| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| bajo2 | Derivado del adj. baxo1, del latín BASSUM, 'gordo, robusto'. | 1256-63 (CORDE: 1223) | 1400-60 |
| bajura | Derivado de baxo1, del latín BASSUM, 'gordo, robusto'. | 1400-25 (CORDE: 1369-1440) | 1486-95 |
|
balance |
Derivado de balanzar, y este derivado de balanza, del latín vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS- y LANX, 'platillo doble'. |
1601 (CORDE: 1488) | 1488 |
| balancear | Derivado de balança, del latin vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS- y LANX, ‘platillo doble’. | s.f. (CORDE: 1398) | 1488-90 |
| balanza | Del latín vulgar *BILANCIAM, compuesto de BIS-, 'dos veces', y LANX, 'platillo'. | 1270 (CORDE: 1200) | 1423 |
| balar | Del latín BALARE, 'balar'. | 1250 (CORDE: 1240-50) | 1445-63 |
| ballena | Del latín BALLAENAM, 'ballena'. | 1256-63 (CORDE: 1250) | 1423 |
| ballesta | Del latín BALLISTAM, 'ballesta'. | 1250 (CORDE: 1196) | 1417 |
| ballestería | Derivado de ballesta, del latín BALLISTAM, 'ballesta'. | Ø (CORDE: 1312) | 1499 |
| ballestero -a | Derivado de ballesta, del latín BALLISTAM, 'ballesta'. | 1250 (CORDE: 1218-50) | 1417 |
| bambolla | Derivado del latín vulgar *BULBULLARE, reduplicación expresiva del latín BULLA, 'burbuja'. | 1537 (CORDE: 1385-1407) | 1400-60 |
| bañar | Del latín BALNEARE, 'bañar'. | 1200 (CORDE: 1200) | 1400-60 |
| baninígero -a | Quizás compuesto del árabe ibn, 'hijo de', y del latín niger, 'negro'. | Ø | 1498 |
| baño | Del latín BALNEUM, 'baño'. | 1048 (CORDE: 1131) | 1400-60 |
| barahúnda | De origen incierto, tal vez derivado de vara, del latín VARA, 'vara'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1499 |
| baraja | De origen incierto, tal vez del latín *VARALIA, 'entrelazamiento de varas'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| barajar | Derivado de baraja, de origen incierto, tal vez derivado del latín *VARALIA, 'entrelazamiento de varas'. | 1140 (CORDE: 1236) | 1400-60 |
| barba | Del latín BARBAM, 'barba'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 |
| barbada | Derivado de barba, del latín BARBAM, 'barba'. | 1450-90 (CORDE: 1414) | 1460-65 |
| barbado -a | Derivado de barba, del latín BARBAM, 'barba'. | 1330-43 (CORDE: 1140) | 1400-60 |