|
buidado
|
Derivado de buidar, tomado del catalán buidar, derivado de buit, y este del latín VOCITUM, 'vacío', derivado de VACARE. |
Ø (CORDE: 1485) |
1499 |
|
bugada
|
Tomado del catalán bugada, ‘colada’, de origen incierto, probablemente germánico, relacionado con el germánico occidental *BÛKÔN, 'suciedad'. |
1604 (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
buada
|
Tomado del catalán buada, ‘bóveda’, del latín vulgar *BUATA, romanización del germánico *BÛWITHA, derivado de BUAN, ‘construir’. |
Ø |
1400-60 |
|
brunirón
|
Tomado del catalán bruniró, derivado de brunir, ‘zumbar’, de origen onomatopéyico. |
Ø |
1400-60 |
|
brúfol
|
Tomado del catalán brúfol, y este del latín tardío bufalum, alteración del clásico bubalus, a su vez tomado del griego boubalós, ‘gacela africana’. |
Ø (CORDE: 1377-93) |
1400-60 |
|
bruc
|
Tomado del catalán bruc, y este del galolatino BRUCUS, derivado del céltico *VROICOS, 'brezo'. |
Ø |
1499 |
|
broida
|
Tomado del catalán broida, alteración de abroda, del latín ABROTONUM, ‘abrótano’. |
Ø |
1400-60 |
|
brocar
|
Derivado de broca, tomado del catalán broca, 'espuela', del celtolatino BROCCA, 'objeto puntiagudo', derivado de BROCCUS, 'puntiagudo' |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1430-60 |
|
brocante
|
Derivado de broca, tomado del catalán broca, 'espuela', del celtolatino BROCCAM, 'objeto puntiagudo', derivado de BROCCUS, 'puntiagudo' |
Ø (CORDE: 1228) |
1430-60 |
|
broca
|
Tomado del catalán broca, del celtolatino BROCCAM, 'objeto puntiagudo', derivado de BROCCUS, 'puntiagudo'. |
1350 (CORDE: 1258) |
1423 |
|
breument
|
Tomado del catalán breument, derivado de breu, del latín BREVEM, 'breve, corto'. |
Ø (CORDE: 1376-96) |
1413 |
|
breu
|
Tomado del catalán breu, del latín BREVEM, 'breve, corto'. |
Ø (CORDE: 1247) |
1412 |
|
braón
|
Tomado del catalán braó, y este del fráncico BRADO, 'parte carnosa del cuerpo'. |
1589 (CORDE: 1400-50) |
1400-60 |
|
brago
|
Tomado del catalán brac, del céltico BRACU, ‘pantano’. |
Ø (CORDE: 1380-85) |
1400-60 |
|
bova
|
Tomado del catalán bova (similar al castellano antiguo boda, sustituido por el arabismo anea por conflicto homonímico) del latín BUDAM, ‘enea’. |
s.f. (CORDE: 1400) |
1400-60 |
|
bosoga
|
Tomado del catalán bossoga, derivado de un prerromano *BOTTIA, con el sufijo -OKA. |
Ø |
1400-60 |
|
borraja
|
Tomado del catalán borratja, y este del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. |
1423 (CORDE: 1429) |
1423 |
|
borraina
|
Resultado aragonés del catalán borraina, del bajo latín BORRAGINEM, derivado de BURRA, 'lana grosera'. |
1565 (CORDE: 1410) |
1494 |
|
borracho -a
|
Derivado de borracha, tomado del catalán borratxa, alteración de morratxa, 'botella de vino', y este del árabe vulgar murášša, derivado de rašš, 'regar, rociar'. |
1400-30 (CORDE: 1406-35) |
1488 |
|
borde
|
Tomado del catalán bord, del latín tardío BURDUM, 'mulo'. |
1300 |
1400-60 |
