| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| grande | 2 |
Mantua: llamado Mecenas dio a Virgilio que fue maestro de sus fijos tan | grandes | dadiuas: como le diera poco menos vn emperador. y por esso preguntado Marcial.
|
C-Caton-004r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
no faziendo honras ni mercedes a las letras. o los resuscitan: dando les | grandes | dadiuas. E en aquellos siglos tan marauillosos de Alexandre: y de Julio Cesar: y
|
C-Caton-004v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
no dañes/ el plazer, que hauras fecho a tus buenos amigos/ y con | grandes | prueuas, y grandes testigos./ por muy vil te açoten: y en lodo te
|
C-Caton-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
plazer, que hauras fecho a tus buenos amigos/ y con grandes prueuas, y | grandes | testigos./ por muy vil te açoten: y en lodo te banyes.§ Cui des videto. antequam voceris: ad consilium non accesseris. conuiua raro.§ Para
|
C-Caton-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
a quien das lo tuyo./ y sin ser llamado, assi como necio:/ a | grande | consejo: ni de poco precio/ no vayas: porque no te digan: cuyo/ sois
|
C-Caton-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
suyo:/ d·este que fabla comigo en secreto./ y conuida tarde: y con | gran | decreto:/ porque no empobrezcas: que es cosa que fuyo.§ Mundus esto. quod satis est formi. saluta libenter.§ Trahe te limpio:
|
C-Caton-005v (1494) | Ampliar |
| grande | 4 |
lo que conuiene./ y assi saluda a aquel que no tiene/ como al | grande | : y enriquecido./ y no te cures del fauorecido:/ mas saluda a todos tu
|
C-Caton-006r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
buenos faras mucho bien./ faz tu plazer: y no cates a quien./ con | gran | cortesia: y rostro iocundo./ no seas primero: ni menos segundo:/ en ser maldiziente
|
C-Caton-007r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
le guies.§ Pauca in conuiuio loquere. parentes patienter vince. beneficij accepti memor esto.§ Fablaras muy poco: fijo en·los conuites./ y vence con | grande | paciencia a tu padre./ y faz que seas atal con tu madre:/ y
|
C-Caton-008r (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
le ensuziemos: y pues que son dos/ el cuerpo y el alma tan | grandes | amigos:/ no demos causa: sean enemigos:/ mas que diga el cuerpo: tal soi
|
C-Caton-008v (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
del sueño:/ quanto podieres de aquel excusar te:/ ca luenga folgança continua en | gran | parte:/ trahe a fazer mala pro a su dueño./ y si al folgar
|
C-Caton-008v (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
mientes a quantos scriuen:/ veras tu de aquesto: clarissima lumbre:/ que pues tenemos | grande | certidumbre/ que no hai hombre en·el mundo sin tacha:/ es gran locura
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
tenemos grande certidumbre/ que no hai hombre en·el mundo sin tacha:/ es | gran | locura aquel que despacha:/ de notar a otro: y a si no alumbre.§
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
auaras/ riquezas: que miden los hombres a varas:/ deuen dexar se por el | gran | prouecho/ de·la virtud: porque en·el estrecho/ si tienes buen seso: en
|
C-Caton-009r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
no mientas:/ si de quando mozo tu dizes: y cuentas/ alguna fazaña de | gran | nombradia:/ porque el viejo ha de ser como guia:/ y segun fablas: assi
|
C-Caton-011r (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
aquellos reueses:/ que despues de años, semanas, y meses:/ trahe la fortuna con | gran | crueldad./ ca es verdadera esta auctoridad/ que no responden las postremerias:/ a vn
|
C-Caton-011v (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
dos vezes:/ ca mas valen luego dos pares de nuezes:/ que dende a | gran | tiempo d·ellas un gran cesto./ y pues que tu quieres parecer honesto:/
|
C-Caton-012v (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
luego dos pares de nuezes:/ que dende a gran tiempo d·ellas un | gran | cesto./ y pues que tu quieres parecer honesto:/ y bueno: tu guarda de
|
C-Caton-012v (1494) | Ampliar |
| grande | 2 |
mucho: y da le tu diestra:/ mas ten le en tu pecho: por | grande | enemigo:/ y por los tales tu no des vn figo:/ mas burla los:
|
C-Caton-012v (1494) | Ampliar |
| grande | 3 |
preciosa:/ sea la cosa que pide el amigo:/ da ge·la: porque ternas | gran | testigo/ que no tienes tu condicion codiciosa.§ Que culpare soles: ea tu ne feceris ipse: turpe est doctori cum culpa redarguit ipsum.§ Lo que inculpas: tu guarda
|
C-Caton-013v (1494) | Ampliar |