| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| inclinar | 1 |
desbarata la cabeça. aruga la cara. podresçe los dientes. | inclina | el lomo. amengua la hedat. acorta la vista. faze perder
|
C-FlorVirtudes-328r (1470) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
tenga seguros. e firmes los ojos en vn lugar. nin mucho | inclinados | en tierra. mas en buena manera segun el tienpo recresca.
|
C-FlorVirtudes-329v (1470) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
que librasse los encarcerados. esto fue cumplido. y el emperador quando | inclinaua | ya la cabeça para ser lauado y regenerado resplandecio todo el lugar de
|
D-TratRoma-026v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
capilla hay vn agujero redundo en cuyo lugar fue aquella palma que se | inclino | a nuestra señora por mandado del niño Jesu. quando lo passauan su
|
D-ViajeTSanta-071r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
seruitud de los chananeos por su infinida misericordia. Dios nuestro señor plugo | inclinar | ya la oreja para el remedio de su salud y escogio vn capitan
|
D-ViajeTSanta-079r (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
sacado que oran vna vez al dia cabo las .xij. horas y se | inclinan | fasta besar baxo en suelo ante que oran. y despues quando acaben
|
D-ViajeTSanta-111v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
metida vna espina por medio del pie adentro trauessada no deue parar ni | inclinar | se en aquel tiempo para la sacar ahun que mucho le duela.
|
D-ViajeTSanta-125v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
tiempo para la sacar ahun que mucho le duela. porque arodillando o | inclinando | se a ello el cuerpo no pareciesse hazer reuerencia o acatar honrra a
|
D-ViajeTSanta-125v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
tu assiento piensa de nosotros. O nuestro Dios y por ti mesmo | inclina | señor la tu oreja abaxa te y oye. Abre tus ojos y
|
D-ViajeTSanta-131v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
o que sentencia tan turbadora del pensamiento que duro juyzio. a quien | inclinas | a quien sometes pastor tu cabeça quando por muertes de tantos hayas de
|
D-ViajeTSanta-136v (1498) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
se adone / a seher obediente / por capitan la cabeça / puramente | inclinada | / muy devota humiliada / gran reverencia endreça. § Los oxos muy omildosos
|
E-CancPalacio-042v (1440-60) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
del todo despedido / del bien que tanto amaua / con mjs oios | jnclinados | / confese con gran dolor / de·coraçon mjs peccados / presentes y
|
E-TristeDeleyt-176v (1458-67) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
leuantar del lecho. nin boluer me a la otra parte. nin | inclinar | la cabeça por grand fuerça de mentir. El segundo hermano dixo.
|
E-Ysopete-072v (1489) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
vna vua o dos. synon aquellos que por sobre habundançia de vuas se | jnclinan | enta la tierra. E sepas que çepa o parra bien habundante o fructificante
|
B-Agricultura-063v (1400-60) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
alma mia no dessehes estar en compañya de malos. por que no te | jnclines | en hauer los de amar. ca assi como en amar los buenos fallarias
|
E-Exemplario-007r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
y viesse juntado todo el consejo y el rey assentado con·el rostro | inclinado | y triste como avergonçado y confuso. la consciencia le auiso: que la muerte
|
E-Exemplario-033r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
la raposa: con·la vanagloria de tan crescida alabança: descendio dell·arbol e | inclino | la cabeça. por que con poco trabajo la raposa le pudiesse besar la
|
E-Exemplario-045v (1493) | Ampliar |
| inclinar | 1 |
como haze el palo: si lo pones al sol: que si poco le | inclinas | : faze la sombra muy luenga. e si de todo lo abaxas: amengua tanto
|
E-Exemplario-052r (1493) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
en muytas maneras por·el fiel nuestro Johan Golçaluez de Castro ciudadano d·aquexa ciudat somos | encljnados | a prosseguir e procurar el dito Johan de gracias e fauores.
|
A-Cancillería-2391:120r (1416) | Ampliar |
| inclinar | 2 |
la rreal prudençia e gana mucho los coraçones de·los subditos e sirujentes | enclinando· | los e obligando·los a toda bondad e rreduze a mejor estado e
|
B-ArteCisoria-074v (1423) | Ampliar |