| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ir | 1 |
el ombrezillo. jura solemnemente que non cometeras mal contra mi mientra alla | ymos | . e yo jurare assi mesmo. e assi plaze me que vamos
|
E-Ysopete-076r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
leuando lo en alto. E viendo esto el cueruo mouido de jmbidia | va | se volando contra vn carnero con grand estruendo e boz pensando de tomar
|
E-Ysopete-077r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
fabula. Sentiendo el gato que en vna casa avia muchos mures. | fue | se para ellos. e tomo e comio muchos d·ellos. tomando
|
E-Ysopete-080v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
que suplicauamos contra ellos. La aueja que es madre de·la cera | fue | vn tienpo a sacrificar a los dioses. la qual offrescio a Jupiter
|
E-Ysopete-081v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
de oro como de plata e la propria suya con·las quales tres | yendo | el carpentero bien alegre para sus compañeros conto les su buena dicha.
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
aquellos compañeros mouido de cubdicia. pensando de aver alguna buena fortuna. | fue | se para aquel rio e echo vna acha que tenia en el.
|
E-Ysopete-082v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
fallareys. Despues que el padre fallescio. non mucho tienpo ellos se | fueron | a·la viña a buscar los bienes. deziendo que avian de fallar
|
E-Ysopete-084r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
su estado que la natura le dio. porque la soberuia pocas vezes | va | . o llega a buen fin. mas antes pare cayda. § La
|
E-Ysopete-085v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
parecia abastar assi aquello que la natura le avia dado. E assi | yendo | para Jupiter. d·esta manera començo querellar se e lamentar. O
|
E-Ysopete-088r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
mas pesada. la qual rogaua a·la delantera que le esperasse porque | fuessen | en conpañja. jurando de non fazer le mal ni dapño. Empero
|
E-Ysopete-088v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
fuertes bueys fecha compañja e amistad entre ellos con grandes confederaciones e juramentos | yuan | a pascer continuamente a·los prados. e tan grande era la amistad
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
e tan grande era la amistad entre ellos. que donde quiera que | fuessen | a pascer juntos sin miedo alguno yuan e tornauan. defendiendo vnos a
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
ellos. que donde quiera que fuessen a pascer juntos sin miedo alguno | yuan | e tornauan. defendiendo vnos a otros sin peligro ni mal. de
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
concordia en tanto que dende adelante non curauan vnos de otros mas antes | yuan | solos a pascer. Mas el lobo como conoscio que fuessen discordes e
|
E-Ysopete-091v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
casa. si mal cometiste para te a·la pena. E despues | yendo | a·otro amigo. e a otros muchos requiriendo los vno a vno
|
E-Ysopete-098v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
medio amigo. e prueua lo que te dira. El fijo se | fue | para el e relato le el caso por parte de su padre segund
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
E assi corriendo el tiempo acaescio que aquel mercader de Baldac se | fue | a negociar a Egipto. oyendo el egipciano como su amigo venia.
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
de encendimiento de amor e cubdicia. E conosciendo esto su amigo se | fue | para el e pregunto le rogando con fiuza que le dixiesse. si
|
E-Ysopete-099r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
por muchas e varias fortunas e assi caydo en pobredad delibero de se | yr | para aquel amigo que tenia en Baldac. por que el aviendo misericordia
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
el. le fiziesse alguna ayuda. o reparo. E assi se | va | para el medio desnudo e fambriento. el qual llego a·la noche
|
E-Ysopete-099v (1489) | Ampliar |