| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ir | 1 |
e alegraremos en vno. El caçador caualga en su cauallo. e | va | se para donde estaua el cieruo. e como el cieruo sentiesse venir
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
mi nombre lee en·este mi pie. La raposa entendiendo el engaño | fue | se para la montaña a·vn lobo con·el qual tenia enemistad.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
loco sin seso por que te mueres de fambre? Leuanta te e | ve | te aqui cerca ha·un prado donde fallaras vna bestia grande e gruessa
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
de·lo qual se pone tal figura. El raposo aviendo fambre se | fue | a vna villa. e llegando ante vn gallo. dixo. O
|
E-Ysopete-062v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
primero el lobo. e despues el cabron. E como el cabron | fuesse | al rio e beujesse habundosamente de aquella agua. mirando su sombra en
|
E-Ysopete-064v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
este asno comer del lobo assi? Por·ende oyas mi consejo. | vamos | a la montaña. e fagamos velortas retorcidas. e ata me por
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
que non sentio el engaño dixo. fagamos como dizes. E assi | yendo | al monte fizieron velortas muy fuertes el lobo torciendo las e el asno
|
E-Ysopete-065v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
bien fuertemente al lobo por el cuello e dixo entonces al asno. | Vamos | donde quisieres. el lobo dixo muestra tu el camino. responde el
|
E-Ysopete-066r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
danpño d·el. segund se coge d·esta figura. Vn labrador | yua | a sembrar vn canpo e passando por vn camino cruelmente pisaua a vna
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
mesmo labrador yendo por aquella senda. fablo le la culuebra. Donde | vas | amigo? El qual le respondio. voy a sembrar el campo.
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
le la culuebra. Donde vas amigo? El qual le respondio. | voy | a sembrar el campo. E dixo la culuebra. guarda te non
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
labrador por el mesmo camino a sembrar pregunta le la culuebra. do | vas | amigo. Dixo el a sembrar. Ella le amonesta que no sembrasse
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
mesmo labrador por donde estaua la culuebra. dize le ella. donde | vas | ombre? El le responde. voy a sembrar mis heredades.
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
dize le ella. donde vas ombre? El le responde. | voy | a sembrar mis heredades. e dize la culuebra. si quieres coger
|
E-Ysopete-066v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
te he dicho que al que mal fazes non creas. Con tanto | va | se el buen hombre para su casa. e otro dia en·la
|
E-Ysopete-067r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
te faltaran pescados e peçes de que te fartes. El lobo se | fue | al primer lugar. e furto ende vna cesta bien grande e traxo
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
vn poco mientra busco quien nos ayude a sacar este pescado. Entonces | va | se ella al lugar e dize a·los hombres. En que estays
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
en aquella prouincia el leon rey de·las animalias muy enfermo al qual | yuan | a visitar todas las bestias e animalias entre las quales vino aquel lobo
|
E-Ysopete-067v (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
manera. tu deues estar en medio del prado. e nosotros | yremos | cada vno a su cabo del prado. e correremos ambos para donde
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |
| ir | 1 |
sean a Dios. agora veo vianda que mucho cubdicio. e començo | yr | a ellas. E como ellas vieron al lobo ascondieron se dentro en
|
E-Ysopete-069r (1489) | Ampliar |