| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mas1 | 1 |
sera aquella de muger fortalesa que pudiesse: non digo a·lo menos egualar: | mas | traher la por enxemplo. Diras tu non sabes lo que dizes. Recuerde·se·
|
E-Satyra-a025v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
respondere las nombradas matronas non se puede dezir que grand fortaleza non posseyeron | mas | posseyeron·la commo valerosas mugeres e esta señora nuestra la possea: como cosa
|
E-Satyra-a026r (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
oluida la lealtad de·la primera e el fuerte coraçon de·la segunda. | Mas | todo non satisfase. nin abonda amenguar abiltar o desfazer la excellente e gloriosa
|
E-Satyra-a026v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
grado que todas que su entendimiento jutga non va alguna por iniusta senda. | mas | por la mas iusta o recta que dezir nin pensar se puede que
|
E-Satyra-a028v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
no infamar su marido no solamente la grand rauia de·los celos sufrio. | mas | obrando de paciencia e iusticia justa e derechamente gualardono el seruicio de aquella
|
E-Satyra-a030r (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
a·dezir lo. asi que mi oracion te paresceria infinita e non acabada. | Mas | fablare yo por cierto antepuesta la intencion e proposito con que fable de
|
E-Satyra-a031r (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
nin por desreglada risa o fabla ha fecho. quando ha voluntad non come: | mas | quando deue. non come por delectacion o glotonia: mas por non ser omicida.
|
E-Satyra-a031v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ha voluntad non come: mas quando deue. non come por delectacion o glotonia: | mas | por non ser omicida. Los desseos de·la voluntad carnal: spiritual e tibia:
|
E-Satyra-a031v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
ha sostenido: non solo dire: queda el tiempo por bien empleado en aquello | mas | con muy virtuoso plazer goza. Las presentes cosas assy conosce: e assi los
|
E-Satyra-a033v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
las venideras cosas se saben que venida por sola discrecion prudencia o entendimiento: | mas | por que tu rude e pobre iuyzio triste padescimiento non sufra titubando en·
|
E-Satyra-a034v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
en que nasciste. pues non solamente te fizieron merescedor o digno de ver: | mas | avn quisieron que amasses e que fuesses seruiente de aquella que mas acabada
|
E-Satyra-a035v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
que de aquella virgen Tassia seruidora de·la deessa Vesta otra no sobrasse. | mas | farto me fallo de tal penssar engañada ca si tal egualdat fiziesse dexaria
|
E-Satyra-a037v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
perdido fuego. ca digna es su virtuosa esperança: no de tan pequeña señal | mas | de otra mucha mayor: no de fazer venir nueuo fuego: mas de fazer
|
E-Satyra-a039r (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
pequeña señal mas de otra mucha mayor: no de fazer venir nueuo fuego: | mas | de fazer los dos elementos antigamente enemigos amigos. llena de esperança espera que
|
E-Satyra-a039r (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
loable vida por sus obras ante Dios muy iustas. non con altiua presumcion. | mas | por que por angelica boz le fue prometido aquella alta e fulgente cadira
|
E-Satyra-a039v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
sy aparta. los reboluedores de escandalos desama. no aprueua las composiciones del gesto. | mas | mucho d·ellas son apartadas. No menosprecia pero sea toda discreta los conseios
|
E-Satyra-a040v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
apartadas. No menosprecia pero sea toda discreta los conseios que le son dados: | mas | con serena cara los escucha. non consiente cosa de desonestad delante ella ser
|
E-Satyra-a040v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
avn fue muger cuya virtud por alguna vezindat de vicios no fuesse offendida. | Mas | en esta nuestra soberana señora tanta concordia e vnidat de todos los gloriosos
|
E-Satyra-a043v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
es: su solo amor cobrar. que desesperado de·lo ganar nunca lo desee. | mas | solamente mouida a clemencia deseaua que de mi mal se doliese: e que
|
E-Satyra-a051v (1468) | Ampliar |
| mas1 | 1 |
vida. Assy que no se deuiera marauillar. yo adolescer de tan esquiua passion. | mas | deuiera se marauillar de·la poder el cuerpo sostener largamente. E por·ende
|
E-Satyra-a054v (1468) | Ampliar |