| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| mío -a | 1 |
ella la que qujsiera / yo trjste sin mas tardar / le dixe vamos | mi | vida / el jnnoro mi fablar / mas fueron se·abraçar
|
E-TristeDeleyt-161v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
a quien no lo quiso. § No pensays en·la verdat / que | mj | cama vos tomo / y vos di mj voluntat / bienes e virgujnjdat
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
en·la verdat / que mj cama vos tomo / y vos di | mj | voluntat / bienes e virgujnjdat / y d·ali quanto quedo / agora
|
E-TristeDeleyt-162r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
a·qujen razon no requjere. § Por ende sea amor / maldicha e | mj | ventura / y avn el reportador / fuese por su fazedor / por
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
beldat y discreto / luego piadat e grado / me vujeron salteado / | mj | coraçon por·direto. § Con la razon que tenja / causa de·mj
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mj coraçon por·direto. § Con la razon que tenja / causa de· | mj | mal secreto / su·palabra detenja / pues forma no consentia / reparar
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
reparar al·su·defeto / mas lugo de contjnente / sin complazer | mj | persona / la tomara reuerente / caualgando prestamente / la buelta de Barçelona
|
E-TristeDeleyt-162v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
causadas por mala suerte / quando bien qujse mjrar / la fin de | mj | desear / era reparo la muerte / pues en lugar de sentir
|
E-TristeDeleyt-163r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
se por dar nos vida. § Mas la por·qujen es catiuo / | mj | querer y coraçon / tienen el seso tan viuo / qu·alquança tener
|
E-TristeDeleyt-167r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
El jstante ser llegado / que daua fin al penar / de | mj | vibir tan penado / por no quedar condenado / fuy sin mas replicar
|
E-TristeDeleyt-168r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
fuy sin mas replicar / al danyo que sin mesura / a· | mj | alma fatigaua / por·causa de mj ventura / en vna linda planura
|
E-TristeDeleyt-168r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
danyo que sin mesura / a·mj alma fatigaua / por·causa de | mj | ventura / en vna linda planura / me fale do reposaua.
|
E-TristeDeleyt-168r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mansuetut / posauan gran melodia / en forma tanto plaziente / que daron | mjs | sentimjentos / lugar al mal preçendente / y alma por consigujente / olbido
|
E-TristeDeleyt-168r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
por consigujente / olbido todos tormentos. § Reposando en el llano / de | mj | mal me pareçio / vn honbre muy ançiano / con vn baston en
|
E-TristeDeleyt-168v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
mas el me parara mjentes / diziendo sy me gujaua / por· | mj | voluntat juraua / no valer me los bibjentes. § El mj trjste coraçon
|
E-TristeDeleyt-168v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
por·mj voluntat juraua / no valer me los bibjentes. § El | mj | trjste coraçon / por el temor conçebido / pasaua gran pasjon / por
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
la qual aqua vos lleguo / me deys mayor claredat / de | mj | gran aduersidat / nj qujen·soys sepa lo yo. § Repuesta del vieio
|
E-TristeDeleyt-169r (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
entre Jupiter e Juno ./ qujse le regraçiar / del·avjso de | mis | quexos / para hir lo abraçar / me fuera a recordar / no
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
no lo vy çerqua nj lexos. § Vuo gran·diujsion / en | mj | alma por la nueua / que no consyente razon / segujr la hopinyon
|
E-TristeDeleyt-169v (1458-67) | Ampliar |
| mío -a | 1 |
por el vençimjento de·la voluntat el enamorado seguja su viaje. § El | mj | camino seguja / con mas amor que Orfeo / quando su carne querja
|
E-TristeDeleyt-170r (1458-67) | Ampliar |