Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
mío -a | 1 |
ver. sino por muerte mj voluntat mostrar vos puede. tomando de· | mis | serujçios y fe vuestro valer por confirmaçion de mis dichos el qual volando
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
puede. tomando de·mis serujçios y fe vuestro valer por confirmaçion de | mis | dichos el qual volando entre las mas stimadas vos dio mj libertat complida
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
confirmaçion de mis dichos el qual volando entre las mas stimadas vos dio | mj | libertat complida senyorja. y fuerça el deseo mjo amar nj avorreçer sino
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
mas stimadas vos dio mj libertat complida senyorja. y fuerça el deseo | mjo | amar nj avorreçer sino lo que por el vuestro sea deseado.
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
por el vuestro sea deseado. y con ste tan firme seguredat que | mj | lealdat vos consiente. quede mj sperança casy del todo de vuestra remuneraçion
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
y con ste tan firme seguredat que mj lealdat vos consiente. quede | mj | sperança casy del todo de vuestra remuneraçion aconsolada. E sy por mengua
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
E sy por mengua de piadat el contrario se bjere. vereys puesto | mj | coraçon en aquel lugar de pena y pasion que por çierto sus hobras
|
E-TristeDeleyt-128r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
que por çierto sus hobras nj merjtos no mereçen. § No fagays que | mj | biujr / ser muerte sin muerte vida / vida sin fin e morjr
|
E-TristeDeleyt-128v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
la memorja / sigujendo la l·alcançamos. § Repuesta de·la senyora. § | My | temerosa creençia con·la desmostraçion de vuestra carta causa vna diferençia. que
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
satisfaçion de aquella a segujr oviese stado otra la respuesta de·la que | mj | condicion requjere. que sy tanto deseoso fuesedes en amar me como vuestras
|
E-TristeDeleyt-129r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
azen verdadero testimonjo mas los autos presentes que cadaldia por speriençja vemos confirman | mjs | dichos. ara por razon perder·os aquella sperança que sygujendo me de
|
E-TristeDeleyt-129v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
dichos. ara por razon perder·os aquella sperança que sygujendo me de | mj | complida remuneraçion vos atorgaua. § Repuesta del enamorado. § Tanto es mas sentible
|
E-TristeDeleyt-129v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
presto manjfiesta. Y asi moujdo d·enamorada pasion no solo por remediar | mjs | males. que mas no sufren dissputa. mas por recordar a vos
|
E-TristeDeleyt-130r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
faltas que le posays no jnculpa. antes sea la prjnçipal causa a· | mj | pareçer que jentileza rjge. Y todas aquellas que obedeçiendo aquel las faze
|
E-TristeDeleyt-130v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
aqueste que tantos benefiçios s·end·alcançan vos aparteys? Mas sy por | mj | desdichado defeto vuestro pareçer me condena. aziendo vos delibre d·aquela remuneraçion
|
E-TristeDeleyt-131r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
vuestro pareçer me condena. aziendo vos delibre d·aquela remuneraçion que tanto | mj | voluntat mereçe. por sola graçia alcançar lo que tan justamente mj querer
|
E-TristeDeleyt-131r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
tanto mj voluntat mereçe. por sola graçia alcançar lo que tan justamente | mj | querer demanda en vuestra opinyon ser cosa posible se cause. § Pues en
|
E-TristeDeleyt-131r (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
ser cosa posible se cause. § Pues en vos vida s·ençiera / | mj | bien mj mal y mj gloria / en aquest·amarga gerra / y
|
E-TristeDeleyt-131v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
posible se cause. § Pues en vos vida s·ençiera / mj bien | mj | mal y mj gloria / en aquest·amarga gerra / y dulçe que
|
E-TristeDeleyt-131v (1458-67) | Ampliar |
mío -a | 1 |
Pues en vos vida s·ençiera / mj bien mj mal y | mj | gloria / en aquest·amarga gerra / y dulçe que days en tierra
|
E-TristeDeleyt-131v (1458-67) | Ampliar |