| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| no | 1 |
como el cieruo sentiesse venir aquel caçador con mal proposito para el. | non | oluidando su jngenio natural corriendo por el campo fuyo para la sierra alta
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
se vio sudado. e quebrantado dize se que dixo al caçador. | non | pudi alcançar lo que queria. por ende descaualga e busca tu vida
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
e busca tu vida costumbrada. el qual le respondio de encima. | non | avras poder para correr si non quando yo te dexare. por que
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
temer a·mi tu boz. ca yo pues se que eres asno | non | puedo temer a·ty. Quiere dezir esta fabula que es de reyr
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
Quiere dezir esta fabula que es de reyr de aquel que | non | puede fazer si non poco e muestra por ademanes e palabras que puede
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
de fuera. El qual pregunto a·vna d·ellas. por que | non | entraua. e ella le responde. por que veo las pisadas de
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
responde. por que veo las pisadas de·los que entran. e | non | de·los que salen. Significa esta fabula que los males.
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
si vos supiessedes por que causa yo fuyo e he miedo. | non | vos reyriades de·mi. E assi muestra esto que a·las vegadas
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
se mal trahe por los menores de·los mayores de·los fechos suyos | non | sabiendo las causas. las quales sabidas cessarian por ventura de murmurar.
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
la qual si fuera pintada por algund leon. tu vieras que | non | fuesse el leon afogado del hombre. mas el hombre del leon.
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
mostro como el hombre es afogado del leon. diziendo le que alli | non | hauia lugar prouança de pintura saluo de fecho verdadero. Esta fabula significa
|
E-Ysopete-059r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
prouança. § La .xvi. de·la pulga e del gamello. § Algunos que | non | son nada. ellos mesmos se engrandescen segund que recuenta esta fabula.
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
dixo. Bien fize en me abaxar de tu espinazo. por que | non | te enojasse njn te cargasse mas. A·la qual respondio el gamello
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
nj por que te abaxes mas descargado. Miren esta fabula aquellos que | non | pueden agrauiar ni desagrauiar a·los mayores. e quieren fazer extima de
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
con fambre rogaua que le diesse vn poco de aquel trigo por que | non | muriesse. a·la qual dixo la hormiga. Amiga que fisiste en
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
hormiga. Amiga que fisiste en·el estio? Responde la cigarra. | non | tuve para coger espacio. por que andaua por los setos cantando.
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
puede e es tiempo. por que despues faltando le de comer. | non | pida a·otros. los quales antes se reyran d·el que dar
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
al perro enojasses. o temptasses segund que a·mi lo fazes. | non | suffririas sus ladrados ni la yra de·la su boca. La corneja
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
en·los collados fuertes e se a·quien tengo de enojar. o | non | . ca soy de muchos años e soy mala e aspera a·los
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| no | 1 |
increpa aquellos que a los innocentes e buenos injurian e prouocan. e | non | osan solamente mirar a·los malos e mas fuertes. § La .xx. de
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |