| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| oh | 1 |
e abiertos los braços, e con grand gemjdo abraço·se con·el diziendo. | O | fijo mjo, o fijo mjo. cata, aquj tu triste madre. E como ella
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
braços, e con grand gemjdo abraço·se con·el diziendo. O fijo mjo, | o | fijo mjo. cata, aquj tu triste madre. E como ella era muy delicada,
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
allj lo besaua e abraçaua. e los pies e las manos, e dezja. | O | coraçon del mj fijo asy alançeado. O manos e pies del mj fijo
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
pies e las manos, e dezja. O coraçon del mj fijo asy alançeado. | O | manos e pies del mj fijo que fezistes porque fuestes enclauados e el
|
C-SermónViernes-052v (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
lleno de llagas e todo sangriento. E dixeron·le sus hermanas las Marias. | O | muger bendicha, tu toma, a tu fijo de·la cruz, el qual resçebiste
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
el tu vientre del padre çelestial enbiado. E dixo la madre al fijo. | O | fijo mjo de todo en todo tu padre e tu ordenastes que yo
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
en todo tu padre e tu ordenastes que yo viese tu amarga muerte. | O | fijo tus manos formaron el mundo e agora de·los fijos del mundo
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
la madre virgen fue al monumento, e echo·se sobr·el e dixo. | O | fijo mjo el mundo todo no te puede resçebir e agora estas ençerrado
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
estas ençerrado en vna foya ascondido, a·los ojos de tu triste madre. | O | buen Jhesu fijo mjo quanta fue la tu clemençia con·la Magdalena. quando
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
el·tu sepulcro para que yo pueda entrar a·ty, e estar contigo. | O | quanta tribulaçion e angustia e affliçion multiplico el señor sobre mj. E
|
C-SermónViernes-053r (1450-90) | Ampliar |
| oh | 1 |
restante se mantuuiessen los pobres: a·lo qual faze lo que dize Hieronimo. | O | sacerdote del altar deues viuir: mas no luxuriar. E el que esto no
|
C-SumaConfesión-085v (1492) | Ampliar |
| oh | 1 |
puesto su pensamiento en tal alta figura, sospirando y llorando dira. Recuerde te, | o | triste alma, con quanta iniquidad y malicia offendiste a tu creador: y quan
|
C-TesoroPasión-005r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
avergonçado como el ladron a quien se halla el furto en·las manos. | O | triste, miserable, desaprouechado de mi: que tal sperança pudo tener, siendo tan gran
|
C-TesoroPasión-005v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
de todo conhuerto: y no cessare llorando llamar delante ella y dezir le. | O | vaso de virginidad escogido, sancta y verdadera madre de Dios: si tu señora
|
C-TesoroPasión-006r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
necessidad: y curacion el doliente: y el criminoso y pecador remission y reparo. | O | piadosa virgen y madre de·los pecadores. por los quales mereçiste ser madre
|
C-TesoroPasión-006r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
humanidad el fijo de Dios. y pues eres liberal y llena de piedad, | o | virgen sin ninguna manzilla, no seas auarienta comigo: mas suplico te por los
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
penitente christiano: y puesto como dicho es en contemplacion, dira con·el pensamiento. | O | amoroso Jesu, distribuydor de todas las gracias, de ti recebi yo beneficios, que
|
C-TesoroPasión-006v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
desmamparas: quien se me allegara? pues no hay quien pueda soccorrer saluo tu. | O | misericordioso señor delante ti digo mi culpa, e recognozco mis yerros: pues tu
|
C-TesoroPasión-007v (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
todos los sanctos y angeles de tu gloria bendita: dire llorando y gemiendo.§ | O | triumphante corte celeste, llena de felicidad, y de gloria. donde es Dios mesmo
|
C-TesoroPasión-008r (1494) | Ampliar |
| oh | 1 |
menosprecies la suplicacion del humilde, defiende le señor de toda manzilla, y pecado. | O | tu madre llena de gracia medianera de nuestra salud, recuerda te de·los
|
C-TesoroPasión-008v (1494) | Ampliar |