| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| para | 1 |
qual mando que lo leuassen a su heredad para leuar e carrear estiercol | para | las tierras e viñas. por que el cauallo dexados los arreos plateados
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar |
| para |
esta manera maltraxo e denosto. Que te aprouecharon aquellos ornamentos e guarniciones | para que | me oviesses menospreciado en aquel tiempo tomando tan grand soberuia e osadia
|
E-Ysopete-045r (1489) | Ampliar | |
| para | 1 |
este exemplo. Como estuviesse assentado el falcon en·el nido del ruyseñor | para | mirar e especular las aluas de·las mañanas. fallo alli los paxarillos
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
mañanas. fallo alli los paxarillos fijos del ruyseñor. el qual venjendo | para | su nido rogo al falcon que non fiziesse mal a·sus fijos.
|
E-Ysopete-045v (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
fabula. El lobo ayunto mucha carne e vianda en·su cueua. | para | su mantenimiento e viuir delicadamente a su plazer por largos meses e dias
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
engañar. La raposa aviendo grand pesar d·estas palabras. fue se | para | vn pastor. e dize le assi. Fazer me has alguna gracia
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| para | 6 |
Respondio le el pastor. yo te regraciare e haun te dare | para | ello lo que auras menester. Entonces ella le mostro al lobo.
|
E-Ysopete-046v (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
alto assi estando. por ventura has oydo las nueuas rezientes e saludables | para | todos nosotros? El gallo respondio. yo soy ignorante d·eso que
|
E-Ysopete-047r (1489) | Ampliar |
| para |
marido fue se a·vna granja. donde su marido estaua enterrado. | para que | passasse ende sus dias del luto e tristeza. Estando ende ella
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar | |
| para | 2 |
E por que el cauallero vio aquella muger ende. torno otra vegada | para | la granja por ver que muger fuesse. dende conosciendo la comiença la
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
por mas vezes en tanto grado que vn dia mientra que fue el | para | la granja furtaron le el enforcado. El cauallero como tornasse non fallo
|
E-Ysopete-047v (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
de·la acha fuesse fecho. los ombres demandauan el palo o mango | para | ella de·los arboles. los quales dixieron que era muy buen palo
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
al fresno. Dignamente padescemos por que dimos el madero a nuestro enemigo | para | adereçar su acha. Significa esta fabula que quando el ombre es rogado
|
E-Ysopete-050r (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
e pies e estomago. Quiere dezir esta fabula que ninguno no abasta | para | si. e que todo hombre ha menester parientes e amigos.
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| para | 1 |
que a primera vista nos paresca que trabajamos por otros. porque obrando | para | otros del prouecho que ellos han en ello nos redundara a nos otros
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| para |
e via que ella non tenia nada. que le partiesse vn pedaço | para que | sus nalgas muy torpes cubriesse con·ella. ca non aprouechaua a
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar | |
| para | 1 |
se dize hauer respondido la raposa. Solamente porque tu no te cubriesses | para | ser mas honesta e fermosa rescibiendo de mi alguna cosa. yo dessearia
|
E-Ysopete-051r (1489) | Ampliar |
| para |
nunca comi. querria la prouar. Luego le fue trayda aquella mona | para que | la comiesse por vianda avn que primero avia bien fablado.
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar | |
| para | 1 |
Dize el pauon a Juno. E que son todas esas cosas | para | mj. pues soy vencido en·la boz. Sobre lo qual Juno
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |
| para | 2 |
vn lazo e foya. viendo los labradores como estaua preso van se | para | el. e vnos lo fieren con palos e otros lo escarnescen.
|
E-Ysopete-054v (1489) | Ampliar |