| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
Di me quantos tiempos de luxuria: que spacio de plazeres: quieres comparar a·las | penas | sempiternas. Demos siquier cient años a·los plazeres: e añade a essos otros ciento:
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
Pues luego quien sera el que escogia por el delectable sueño de vna noche: padecer las | penas | eternas: e recebir aquello por estas: e trocar lo. Que diremos a esto?
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
diremos a esto? que los deleytes passaron como sombra. e prestamente fuyen. mas las | penas | estan eternalmente. e puesto que fuessen eguales los dias: e tiempo de·las penas:
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
las penas estan eternalmente. e puesto que fuessen eguales los dias: e tiempo de·las | penas | : e de·los deleytes: seria alguno tan loco: e tan fuera de seso:
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
e tan fuera de seso: que escogiesse por vn dia de plazer: vn dia de | pena | : como acostumbre el dolor de vna sola hora: e qualquier tormento del cuerpo echar en
|
C-Cordial-051v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
la eternidad susodicha hauria fin. e que las almas de·los damnados serian libradas de·las | penas | : digo te que a malaues entonces la perpetuidad e turada de aquella pena començara. Ca
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
libradas de·las penas: digo te que a malaues entonces la perpetuidad e turada de aquella | pena | començara. Ca de·lo finito e que tiene termino a lo infinito, no hay proporcion
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
pecadores condemnados: que acabada la piedra susodicha, haurian de ser librados de aquellos tormentos e | penas | jntollerables parece: que mucho deurian tener sperança en·el dia d·esta redempcion e ahun con
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
tarde, e despues de tan infinitos e incomprehensibles años. ca aquella es la mas principal | pena | de·los pecadores, el perder la sperança de jamas ver se librados. Ca segun se
|
C-Cordial-052r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
entonces de·la piedra, o ahun que opinion e parecer tienes de·las perpetuas e infinitas | penas | de·los peccadores e de·la muerte? Creo que de otra manera responderas. Verdaderamente yo
|
C-Cordial-052v (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
consigo con diligencia: e contemplasse esta piedra: e reuoluiendo e passando por su memoria las | penas | jnfinitas de·los peccadores. Pon le pues como un fito sobre tu coraçon. Ca muy
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
corrige e emienda: e aparta de·los peccados: a·lo·menos este spejo de·la | pena | sin termino te refrene alguna vez de peccar. O graue tormento e misero: e quan
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
O graue tormento e misero: e quan de fuyr. O destrucion lamentable de·la | pena | infernal: quanto eres de temer. El que es tormentado de·la tal pena: nunca
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
de·la pena infernal: quanto eres de temer. El que es tormentado de·la tal | pena | : nunca morira: e siempre sera tormentado: e nunca vera el fin. De·las
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
vera el fin. De·las cosas susodichas claramente se demuestra que el acrescentamiento jnfinito de·las | penas | , deue ser muy temido. Este pensamiento de tan eternal pena del infierno: conuirtio a
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
el acrescentamiento jnfinito de·las penas, deue ser muy temido. Este pensamiento de tan eternal | pena | del infierno: conuirtio a vn Fulcon de Marsella: el qual siendo excellente truhan: e
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
dado a·las vanidades del mundo: començo vn dia de pensar en·la eternidad de·la | pena | del infierno, e dixo en su coraçon. Si te dixiessen e te apremiassen, que
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
podrias suffrir de yazer siempre en·la tal cama: pues luego como podrias suffrir la infernal | pena | tan perpetua, si te acaheciesse yr al infierno. E assi de esta consideracion: e
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
e varon de gran sanctidad. Item la consideracion e contemplacion de·la eternidad de·la | pena | infernal: confirma al hombre para pelear contra el dyablo: porque pensando que si le viniere
|
C-Cordial-053r (1494) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
triumpharon honradamente: e houieron victoria de todos sus enemigos. Esso·mismo el pensar de·las | penas | infernales: aparta mucho los hombres de·los deleytes del mundo. Ca lee se en Vitas
|
C-Cordial-053v (1494) | Ampliar |