| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| pena1 | 1 |
de vos mismo el castigo antes que las agenas armas vos executen la | pena | . y con aquel animo que para la mujer touistes en robo de
|
E-Grimalte-044r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
no me quiero ser tan bueno que tan grande crimen reciba tan pequenya | pena | . lo qual seria mas publicar mis menguas que sconder las. otra
|
E-Grimalte-045r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
seran todos mis pensamientos. Y por esto pienso que me sera mayor | pena | que la breue muerte recebir. con que presto mis males y poca
|
E-Grimalte-045v (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
Por la qual hos doy mi fe que siempre dare a·mi beuir | pena | con todas quantas cruezas me puedan dar sospiros. O quanto yo desseo
|
E-Grimalte-045v (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
esta vida que padeçes / que por las leyes de amor / dublada | pena | y dolor / de la que suffres mereçes. § Consuela te si tu
|
E-Grimalte-051v (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
sperança y estremo de desesperados. en qual sperança fias para soffrir tal | pena | ? Pido te que me prestes parte de aquella fuerça para que yo
|
E-Grimalte-052r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
sin culpa y a·mi sin quexas. porque segun tus maleficios esta | pena | si bien lo miras es pequenya para ti. y que mayor la
|
E-Grimalte-052r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
gran inuidia mi soledad os ha dado que mas crecida quesistes mostrar mi | pena | dando me a vos por companyia? Y este bien que de fortuna
|
E-Grimalte-053r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
merecia. en special porque la desesperada muerte de Fiometa en las infernales | penas | para siempre ha condemnada y a Pamphilo en esta breue vida pagar por
|
E-Grimalte-055r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
pensaua que la religion tan estrecha renunciasse. Mas mirado como no menor | pena | me daria la verguença de boluer me que el dolor de comportar la
|
E-Grimalte-056r (1480-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
si ello no sta tal que de oyr sea vos senyora merezcays la | pena | de mi culpa. pues sta claro que sin esfuerço vuestro yo no
|
E-Grisel-001r (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
de bien habra en ello a vos que se·ha de dar la | pena | den las gracias. pues yo d·esto solamente soy scriuano. que
|
E-Grisel-001r (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
bueno touido. y si del todo fuesse inutil que le dariades la | pena | que mereçen mis simples trebaios. porque non mas de vos fuessen publicos
|
E-Grisel-001v (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
que el otro en la requesta por esto las leyes no disponian las | penas | fuessen yguales. Y luego por el rey spressamente fue mandado la pezquisa
|
E-Grisel-005r (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
la deys. pues yo goze de·la gloria ligera me sera la | pena | . § Dize Mirabella. § Grisel non penseys que por hermosas razones ni saber
|
E-Grisel-006r (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
principal. assi pues que el yerro es mio no hagays vuestra la | pena | . y muera la triste que lo ha merecido. Y no padezca
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
pero ahun que del crimen quisiere enpeeçer·os y relleue a vos de | pena | . o que grande infamia seria a vos si tal fuesse como lo
|
E-Grisel-006v (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
ser yo occasion de todo vuestro mal no me seays storuo de·la | pena | d·ell. mayormente sopiendo que mi maldad y porfiosos enganyos sabrian vençer
|
E-Grisel-007r (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
de ti no has compassion haue la agora de mi que las tus | penas | y las mias padezco. pues porque quieres que muera por tantas
|
E-Grisel-007v (1486-95) | Ampliar |
| pena1 | 1 |
que muera por tantas maneras? Y vna muerte pues la merezco ligera | pena | me sera. mas tu piensas me ser piadoso y eres me cruel
|
E-Grisel-007v (1486-95) | Ampliar |