| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| penar | 1 |
no se por quien. que sus mismos griegos que siempre trabajan y | penan | por engrandecer y subir su partido le otorgan vasallo ser del rey que
|
D-CronAragón-0-13v (1499) | Ampliar |
| penar | 1 |
que siempre de aquellas goze y al malo para que siempre con·ellas | pene | . § Del rey .xiiij. de Sobrarbre y quinto rey de Aragon don Remiro
|
D-CronAragón-049r (1499) | Ampliar |
| penar | 1 |
en·los condenados. Seran metidos en·los tormentos por sus pecados y | penaran | porque la justicia sea cumplida. entonce los justos podran conocer la obligacion
|
D-ViajeTSanta-129r (1498) | Ampliar |
| penar | 1 |
Es mejor dezir que çufren penas y ganan la gloria y assi | penando | reynan en·el mundo porque seruir a Dios es reynar. bienauenturados pues
|
D-ViajeTSanta-131r (1498) | Ampliar |
| penar | 1 |
si es grande dolencia / a l·amant tener l·absencia / quien lo quite que non | pene | / quando va e quando viene. § Ninguna sperança tiene / del plazer sin la
|
E-CancAteneu-061r (1490) | Ampliar |
| penar | 1 |
/ senyora tiempo a a vos / la fe no crebantare / por que l·anima no | pene | / esta senyora me tiene / catiuo sobre la fe. § Embie·li rogadores /
|
E-CancAteneu-088v (1490) | Ampliar |
| penar | 1 |
no se conoser. § Otra. § Ya senyora bien seria tanto mal de cada dia / si | penando | / esta trista vida mia / conosiese que podria / bien amando / amansar vuestra
|
E-CancAteneu-210r (1490) | Ampliar |
| penar | 1 |
siruo gentil senyoria. § Cansion. § Pues que parto no partiendo / do jamas penso voluer / | penare | siempre atandiendo / no del todo despediendo / me despido de boluer. § Si me
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| penar | 1 |
para nunca jamas ver·os. / Por partir·me asy partiendo / doblando mas mi querer / | penare | siempre atandiendo / no del todo despediendo / me despido de vos ver. § Otra
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| penar | 1 |
Yo ardo sin ser quemado / en biuas llamas de amor / | peno | sin aver dolor / muero sin ser visitado / de quien por beldad
|
E-CancEgerton-027r (1480-99) | Ampliar |
| penar | 1 |
me viene pesar / y desigual padescer / tu fuelgas con mi penar / e | penas | con mi plazer / o señor qual enemigo / auer pudiera / que mas daño
|
E-CancEstúñiga-001r (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
sse vencedor / et vencer en lo mayor / donde mas pena me da. § | Penare | por tu deseo / pero non que tu me penes / quando uiere que non
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
a·saber ser llamado / por mi causa me uinieron / aquel che mas | ha penado | / por alcançar ser amado / que todos quantos nascieron. § Los mis afanes estraños
|
E-CancEstúñiga-016r (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
tanto bueno / que deuo razon vsando / gloria sentir en el fuego / donde | peno | . § Io pienso lo que fare / pensando lo que sera / de mi tristeza
|
E-CancEstúñiga-017v (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
combaten uuestras saetas / nin biuo porque consiento / nin muero porque padesco / mas | peno | porque contento / fallo mi querer esento / en dolor que non meresco. § Yo
|
E-CancEstúñiga-036r (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
uezes mirando / vuestro gesto agraciado / me soy tanto enamorado / que siempre biuo | penando | / pero quien no·s amara / contemplando la belleza / del todo ciego sera
|
E-CancEstúñiga-059v (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
nombre garrida / dama de tanta beldat / aued de mi piedat / non fagays | penar | my uida. § Vuestros oios tan loçanos / vuestro ayre tan fermosa / vuestro lindor
|
E-CancEstúñiga-091v (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
uos tan entendida / mirando uuestro honestad / Layda por vuestra beldad / non fagays | penar | mi uida.
|
E-CancEstúñiga-091v (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
Campauista es la rosa / Ansiona la fermosa / primavera la entendida / que faze | penar | mi uida / la Lançalota donosa. § Las romanas las sentidas / Thomachella que parece
|
E-CancEstúñiga-094v (1460-63) | Ampliar |
| penar | 1 |
biue / alguno por bien amar / non se a de desmayar / nin de | penar | non se esquiue / esforçar·uos amadores / que yo ya me ui penado
|
E-CancEstúñiga-111r (1460-63) | Ampliar |