| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| antes | 4 |
la casa donde hombre mora. es a·saber que non esten mucho alexos. | antes | las deue hombre meter en·el huerto en algunt lugar secreto e temprado
|
B-Agricultura-036v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
contrasta mucho que el agua fria non salga. sy son vntadas las fendeduras. | antes | retiene el agua maraujllosamente.§ Si en·los bañyos ay copia de agua. hombre
|
B-Agricultura-041r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
E guarde que non y quede rayz de çarças njn de semblantes rayzes. | antes | las faga todas fuera echar. E esto deue hombre guardar e bien tener
|
B-Agricultura-047r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
hombre les taje las rayzes. quando hombre los trasplanta. ca luego son secas. | antes | tu deues guardar fuertemente ca non lo consienten segunt que fazen los otros
|
B-Agricultura-055r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
non faze atajar del todo. aquesto es acurtar. segunt que fazen en Ytalia. | antes | se deue esperar en·el segundo añyo. Ca sepas que sy las tajas
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
en·el primer añyo. o del todo se secan o jamas non fructiffican. | Antes | deues saber que sy tajas del todo la çepa en·el primer añyo.
|
B-Agricultura-071v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
las peras de do partieron. Empero sepas que non se saluan luengo tiempo. | antes | se podresçen por la grant ternura e humjdad que retienen. njn aquellas plantas
|
B-Agricultura-085r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
ligera. quasi arenosa syn terrones. E sepas que non solamente en tierra sablonosa. | antes | avn en tierra arenjsca se fazen mucho bien. Assi empero que el ayre
|
B-Agricultura-101r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
asy continuar fasta el mes de octubre. Non solamente por arrancar las yeruas. | antes | avn por tal que·la tierra bañyada por la pluuja. non estrenga mucho
|
B-Agricultura-102r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
o magra. solamente sea bien cauada. E no desean ser estercolados njn entrecauados. | antes | deues saber que pues vna vegada es nasçido que siempre durara. es a·
|
B-Agricultura-107v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
en lugares calientes duran mucho mas. e en tiempo de secura no mueren. | antes | fazen el fructo mucho mas gruesso e mejor. E sepas que yo no
|
B-Agricultura-115v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
los tomas que ayan mas de vn añyo o menos que non fructiffican. | antes | son esteriles e non toman bien. En·el mes de abril en espeçial
|
B-Agricultura-118r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
de pies njn andar. E non le de a comer njn a·beuer. | antes | lo dexe estar por vn dia o por dos en·el campo. e
|
B-Agricultura-121v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
prouocan a·luxuria. E dize que el cauallo non salta a su madre. | antes | sy suphisticadamente e con maestria de cobrir la cabeça o en algunt lugar
|
B-Agricultura-122r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
que en ningunt tiempo sufrio que otro en·el caualgase. sino Gayus Çesar. | antes | acaesçio que el rey de Seçilia vençio en·el campo a Gayus Çesar.
|
B-Agricultura-122r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
rey de Persia que despues que fue muerto su señyor non qujso comer. | antes | se dexo morir. E dize Ysidro que el cauallo solamente con lagrimas amuestra
|
B-Agricultura-122v (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
E deues saber que todos los cauallos non han ygual fuerça e virtut. | antes | deues saber que segunt la virtut e fuerça o jouentut del cauallo. asy
|
B-Agricultura-123r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
las abejas mucho flacas. es a·saber que non mostraran fuerça njn vigor. | antes | seran asy como sy durmjan que non faran sueno njn roydo. e veras
|
B-Agricultura-128r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
aquel dia non deue auer vsado con muger. njn avn el dia pasado. | antes | qujeren que sea hombre casto e mesurado. es a·saber que non sea
|
B-Agricultura-129r (1400-60) | Ampliar |
| antes | 4 |
E sy el bosch o monte non es tan espeso njn tan alto. | antes | sera ralo podran cortar en vn dia sembradura de .ij. mujges. E sy
|
B-Agricultura-138v (1400-60) | Ampliar |