| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tornar | 8 |
de manyana / que muera si no vos days / por culpante e | tornays | / de humil mucho vfana. § Y en fin de la presente
|
E-CancHerberey-043v (1445-63) | Ampliar |
| tornar | 8 |
que sin dubda se veran / por mostrar·se desdeñosos / de sanos | tornar | enfermos / sea qualquiere la fortuna / qu·entre muger e marido
|
E-CancHerberey-069v (1445-63) | Ampliar |
| tornar | 8 |
quiero / tanto señora par Dios / que fablando verdadero / loco me | torno | por vos / que faria si os pluguiesse / fuessedes de mi seruida
|
E-CancHerberey-088v (1445-63) | Ampliar |
| tornar | 8 |
Mira si nueuo dolor / me representa cuydado / yra s· | a tornado | amor / y sperança temor / y el desseo desgrado. / Soy tu
|
E-CancHerberey-095r (1445-63) | Ampliar |
| tornar | 8 |
tienes en poco / por do haure de feneçer / pues mi seso | torna | loco / a qu·en mal dia te vi. / Tu m·as
|
E-CancHerberey-186v (1445-63) | Ampliar |
| tornar | 8 |
agora fuesse yo el / por ver mi bien soberano / ho me | tornasse | papel / por legar en vuestra mano. § Fin. § Pues seruicio vos
|
E-CancMontserrat-022r (1462-75) | Ampliar |
| tornar | 8 |
tu guerra / antes yo presumo y creo / que el cielo se | torne | tierra. § Fiometa a Pamphilo. § O muy enemigo de quien por amigo
|
E-Grimalte-027v (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 8 |
llena de mucho dolor / affligida y affanada / de libre sierua | tornada | / por tan amargo dulçor. § Enganyosa gloria buelta / con rauias de
|
E-Grimalte-042v (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 8 |
abrazaua sus palacios. Pues si en tal tiempo legara la reyna Pantalizea | tornada | muy piadosa otra muerte no llorara sino aquella. ni de·la Cirçe
|
E-Grimalte-043r (1480-95) | Ampliar |
| tornar | 8 |
pues del principio hasta agora haueys los vicios tanto comunes vsado que se | tornan | en naturaleza. ansi que impossible os seria poder veuir sin ellos.
|
E-Grisel-019v (1486-95) | Ampliar |
| tornar | 8 |
ca si crueldat s·ençierra / donde·sta mj galardon / mj cuerpo | tornara | tierra / y ll·alma de sierra en sierra / llorara su pasion
|
E-TristeDeleyt-041v (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 8 |
edia / en el retener vn çesto / por sconder su suor / | tornaua | loca / en sacrjficar la boca / no consentia tutor. § Como por
|
E-TristeDeleyt-043v (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 8 |
las jnvensibles / y todas las insensibles / seruan gran diujsion. § Amor | torne | crueldat / carjdat ste en balança / fe y verdat en dudança
|
E-TristeDeleyt-060r (1458-67) | Ampliar |
| tornar | 8 |
enemigos marit parientes y fijos. y asi como ha errado asi se | torna | osada cruel y busca la muerte a aquellos por la themor suya:
|
E-TriunfoAmor-020v (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
enoiar y los mas polidos que oy veys y de todas gracias conplidos | tornarian | renzillosos tristes groseros en su beuir y vestir. desabridos en el hablar
|
E-TriunfoAmor-022v (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
que despues que te conosci con la verguença y themor de mj yerro | torne | simple y muda que apenas ante ninguno osaua hablar. creyendo que a
|
E-TriunfoAmor-025r (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
muy amados hermanos muger y marido padres y hijos todos vnos de otros | tornauan | mortales enemjgos. por consiguyente las otras estrechas amistades enemistad cruel tornada tanto
|
E-TriunfoAmor-028v (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
otros tornauan mortales enemjgos. por consiguyente las otras estrechas amistades enemistad cruel | tornada | tanto y en tan grand estrecho que en robos muertes y tiranias las
|
E-TriunfoAmor-028v (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
deleytables fiestas y alegres deportes con las damas avidos sus galas y gentilezas | tornadas | en grand confusion de armas. la muerte vnos de otros buscando la
|
E-TriunfoAmor-028v (1475) | Ampliar |
| tornar | 8 |
cosa aver visto que a esta se conpare que el seso y lengua | torna | muda el pensar como las grandezas y jnvenciones d·estas gentes se escriuan
|
E-TriunfoAmor-038v (1475) | Ampliar |