| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuán | 1 |
altura de·las riquezas de·la sciencia y sabiduria del muy alto Dios | quan | incomprehensibles quan inuestigables son los juyzios de sus carreras. Y esto nos
|
D-ViajeTSanta-119v (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
las riquezas de·la sciencia y sabiduria del muy alto Dios quan incomprehensibles | quan | inuestigables son los juyzios de sus carreras. Y esto nos abaste quanto
|
D-ViajeTSanta-119v (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Dios egualar. O quantos hoy siguen sus tristes y miserables pisadas. | quan | pocos escapan que la cobdicia de señorear no les derrueque siquier soiuzgue.
|
D-ViajeTSanta-135r (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
tenia. Quanto podria ser aquel espanto que aquel encuentro puso a todos | quan | fuerte angustia y turbacion de facil no puede ser explicado. y nos
|
D-ViajeTSanta-159v (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
los otros en diuersas regiones eran leuados y vendidos por esclauos. O | quan | amargas lagrimas quantos sospiros quan clamorosos sollozços entre los amigos y conocidos.
|
D-ViajeTSanta-163v (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
eran leuados y vendidos por esclauos. O quan amargas lagrimas quantos sospiros | quan | clamorosos sollozços entre los amigos y conocidos. que miserables gritos y de
|
D-ViajeTSanta-163v (1498) | Ampliar |
| cuán | 1 |
tierra: con Xpisto reynaran coronados de gloria e honra eternalmente en·los cielos. O amado | quan | indiziblemente gozaras entonces, si fueres trasladado a aquellos gozos en·la eterna gloria. Entonce diras
|
C-Cordial-063v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
de deleytes: e gozos eternos. e tu coraçon se marauillara: e ensanchara. O | quan | bueno es el dios de Ysrael a·los que tienen buena consciencia. el qual quiere fazer
|
C-Cordial-064v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
vida: e Lazaro males: por·ende este es aconsolado: e tu atormentado. O | quan | differenciado gualardon. meritamente e con gran razon podriamos tener por locos a·los sanctissimos reyes:
|
C-Cordial-066v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Por medio de muchos trabajos nos es forçado entrar en·el reyno de·los cielos. O | quan | bien atendia: e paraua·mientes a estas cosas el bienauenturado Augustino. que no podemos llegar
|
C-Cordial-067v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
fallo con quien mas quiera tu ser que con ti. Repito en memoria con | quan | gran animo algunas palabras hayas lançado de quanta forteleza llenas. Alegre me
|
C-EpistMorales-11r(3r) (1440-60) | Ampliar |
| cuán | 1 |
saçerdotes ministrada. Quanto se podria d·esto dezir e a ello aplicar vos lo entendeys e | quan | fermosas exposiçiones dar e correspondençias fallar. por lo que es asomado en mi rudo dezir e
|
B-Lepra-139v (1417) | Ampliar |
| cuán | 1 |
no se pueden proposar / por·ende considerat / refrenando vuestras lengoas / | quan | bueno es el callar / ca juzgays por calidat / e segunt son
|
E-CancHerberey-054v (1445-63) | Ampliar |
| cuán | 1 |
d·una rabiosa azcona / que passa por mis entranyas. / O | quan | contento seria / mi señora si quisiesses / demostrar·me alegria / a
|
E-CancHerberey-125v (1445-63) | Ampliar |
| cuán | 1 |
mi mucho seruir·os / no puede aprouechar·me / y nunqua mi gran penar / de | quan | triste y loroso / me dexe remediar / si mi mal dezir·os ozo. §
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Ampliar |
| cuán | 1 |
lugar que siga / amor ha dar beneficios / a·mi cuydado. § | Quan | danyoso esse perder / tras persona muy altiua / que non piensa en
|
E-CancVindel-103r (1470-99) | Ampliar |
| cuán | 1 |
enguanyos de Pamphilo me han seydo enemigos deueys pensar si su hystoria leystes | quan | pocas passiones recebio en el seguimiento de Fiometa. mas ella muy·mas
|
E-Grimalte-004r (1480-95) | Ampliar |
| cuán | 1 |
general a·causa de·la suspiccion de·la peste y tienen razon viendo | quant | grandes son los cargos del dicho general. Y es menester como vos
|
A-Cancillería-3610:318r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
las comedias e tragedias medios. Quanto de disertissimos uersos entre los mimos yaze. | Quan | muchas cosas de Publio no de descalçados mas de coturnados son de ser
|
C-EpistMorales-08r (1440-60) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Tal cosa faze el sauio. En si se reasconde: consigo es. | Quan | luengamente çierto a el es liçito a su arbitrio sus cosas ordenar de
|
C-EpistMorales-10r(2r) (1440-60) | Ampliar |