| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuán | 1 |
deue preguntar quanto tiempo estouo tierco y touo teson en·la enemiga: y | quan | a·menudo. Jtem que le diga que dexe la enemiga. empero no deue
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar |
| cuán | 1 |
o triste alma, con quanta iniquidad y malicia offendiste a tu creador: y | quan | desconocidamente y ingrata, oluidaste los tan crescidos beneficios que d·el recebiste: supiendo
|
C-TesoroPasión-005r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
muy ciertos de·la gloria que nos predicaua. Conosce pues, o alma christiana | quan | gran prenda huuimos de nuestra bienauenturança: no fue otra cosa la transfiguracion, sino
|
C-TesoroPasión-016r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
y juntos los dos, alabauan en Santiago el martirio. O piadoso Jesu, y | quan | complida gloria es la tuya: quan esclarescido conoscimiento es el que por ella
|
C-TesoroPasión-016v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
Santiago el martirio. O piadoso Jesu, y quan complida gloria es la tuya: | quan | esclarescido conoscimiento es el que por ella se gana. Conoscieron los apostoles a
|
C-TesoroPasión-016v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
encendido en vn punto: que por no partir dende: desseaua fazer tabernaculos temporales: | quan | grande sera la suauidad y dulçor de entreuenir y morar para siempre en·
|
C-TesoroPasión-016v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
ojos del entendimiento, para gozar con·el en·la gloria sin fin. O | quan | dulçe amigo es, o quan piadoso consolador, o quan poderosamente socorre a·los
|
C-TesoroPasión-017r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
con·el en·la gloria sin fin. O quan dulçe amigo es, o | quan | piadoso consolador, o quan poderosamente socorre a·los que le siruen: el qual
|
C-TesoroPasión-017r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
gloria sin fin. O quan dulçe amigo es, o quan piadoso consolador, o | quan | poderosamente socorre a·los que le siruen: el qual por no dar lugar
|
C-TesoroPasión-017r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
prophecia: hablo palabras de tan excellente prophecia, y altissima. Considera o alma christiana | quan | grande es la virtud de·la pontifical potestad: qua ahun el malo prophetiza
|
C-TesoroPasión-020r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
mucho mejor para limosna a·los pobres. O ypocrita simulado: o scelerado falsario: | quan | manifiestamente mostraste con tus razones, la causa por·que vendiste por .xxx. dineros
|
C-TesoroPasión-021v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
y las spirituales a·los mayores. La quarta por dar nos a conoscer | quan | poco cuydado tenia de·lo temporal: aquel que su pecunia encomendaua al cobdicioso
|
C-TesoroPasión-022r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
les dexarian traher.§ Contempla pues deuoto cristiano, tan voluntaria y despectiua humildad: y | quan | desestimado y vergonçoso animal descogio nuestro redemptor y maestro, para donde entrasse assentado,
|
C-TesoroPasión-024r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
le como ya venido, le dezian: salua nos señor fijo de Dauid. O | quan | dessemejante cosa fue, como escriue Bernardo, dezir hoy bendicho el que viene en
|
C-TesoroPasión-025v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
luego el viernes tan desuergonçadamente, no tenemos otro rey sino a cesar. O | quan | contrarios actos, y llenos de ponçoñosa malicia, fueron festejar le hoy con ramos
|
C-TesoroPasión-025v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
no solo corporalmente, mas ahun con afeccion muy grande de singular compassion: considerando | quan | luengamente y religiosa, se hauia en·ella administrado el cultu diuino: acatando por
|
C-TesoroPasión-026r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
y complida alegria. O miseria humana. o imperfecion de virtudes y vida. y | quan | mal miran aquesto los pontifices y prelados de nuestro tiempo: los quales alegrando
|
C-TesoroPasión-026v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
recibiendo por ello muchos seruicios menudos: exigen d·ellos las vsuras dobladas? O | quan | peligrosa cosa es recebir donatiuos. ca no es al sino vender por ellos
|
C-TesoroPasión-028r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
coxos: y en·esse punto recebian salud.§ Considera pues, o deuoto cristiano con | quan | crescido honor fue en tal dia recebido nuestro maestro Jhesu en·la ciudad
|
C-TesoroPasión-029r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
nuestra sancta y christiana religion. Por lo qual deue qualquier christiano piadosamente pensar, | quan | luengo tiempo, y con quanta pasciencia plugo al eterno Jhesu diferir su desseo
|
C-TesoroPasión-030v (1494) | Ampliar |