| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuán | 1 |
de quien lo pensaste. O marauillosa y profunda humildad, como reza Anselmo. O | quan | benigno eres glorioso Jesu. que conosciendo la iniquidad y perfidia de Judas: no
|
C-TesoroPasión-032r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
os digo que vno de vosotros me ha de vender. O piadoso señor, | quan | grande es tu misericordia. o amor entrañable que passa todos los limitos y
|
C-TesoroPasión-032v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
compassion con·ellos de su señor: y veras la temeridad del reprouado discipulo, | quan | atreuidamente pone la mano en·el plato de su redemptor y maestro estando
|
C-TesoroPasión-033v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
pueda sin contraste pregonar tus marauillas y gloria: pues con·el padre etcetera.§ | Quan | grande habundancia de suauidad y dulçor distillo de aquella diuina bresca melliflua: empues
|
C-TesoroPasión-035v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
mueuan se los ojos de qualquier christiano catholico a lloros y piadad, considerando | quan | pobre quiso nascer nuestro dios y señor, que no tuuo en todo el
|
C-TesoroPasión-037r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
tuuo en todo el mundo casa propia donde nasciesse. O misericordioso Jehsu y | quan | descuydadamente dixe que no tuuiste casa, pues mucho mas es de doler y
|
C-TesoroPasión-037r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
el mundo, con quantos ayunos y abstinencias atrabajo su delicada y diuina persona. | quan | grandes temptaciones çufrio en·el desierto. quan graues injurias recebia de·los judios.
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
atrabajo su delicada y diuina persona. quan grandes temptaciones çufrio en·el desierto. | quan | graues injurias recebia de·los judios. los quales con muy empozoñada malicia: ahora
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
poner las manos en·el. Si queremos contemplar con alguna diligencia su vida, | quan | trabajosa era predicar cada dia en·el templo. quan penosa andar de tierra
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
alguna diligencia su vida, quan trabajosa era predicar cada dia en·el templo. | quan | penosa andar de tierra en tierra: de ciudad en ciudad, descalço y a
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
andar de tierra en tierra: de ciudad en ciudad, descalço y a pie. | quan | fatigosa trasnochar muchas vezes en oracion. curando dolientes, librando los endemoniados: resuscitando los
|
C-TesoroPasión-037v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
porne en·las manos. O si no te cegara tan desenfrenada cobdicia. Con | quan | doblado prouecho le pudieras vender a su madre, la qual sabias que sin
|
C-TesoroPasión-043v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
ordenaste de entregar el fijo de·la virgen? Para agora mientes christiano deuoto: | quan | dissimuladamente llamo maestro ad·aquel de quien el no se precio de ser
|
C-TesoroPasión-045r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
quesiste mas morir en infierno, que biuir en·el cielo? O misericordioso Jesu, | quan | dulces y llenas de piedad fueron siempre tus palabras: quan llenas de amor
|
C-TesoroPasión-045v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
O misericordioso Jesu, quan dulces y llenas de piedad fueron siempre tus palabras: | quan | llenas de amor feruentissimo, tanto que ahun al tiempo que con señales de
|
C-TesoroPasión-045v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
malicia: se ofrecio para que conoscidamente le prendiessen. Contempla pues, o alma deuota | quan | aspera y cruel sera la voz de Jesu, quando en·el juyzio final
|
C-TesoroPasión-046v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
manos sacrilegas y llenas de crueldad: y prendieron·le. Contempla, o alma deuota, | quan | penosa cosa es a quienquier ver se sin libertad: no solamente teniendo catiua
|
C-TesoroPasión-048r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
con tantos golpes, con tantas coçes, empentas, y denuestos: sin jamas murmurar. Piensa | quan | congoxoso pensamiento trahia consigo el buen Jhesu, pensando la nueua tan dolorosa y
|
C-TesoroPasión-051r (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
en manos de quien le lieua a·la muerte. O quien podria considerar | quan | grandes gemidos y lloros dauan entonces los benignos apostoles: o que sospiros y
|
C-TesoroPasión-051v (1494) | Ampliar |
| cuán | 1 |
tus compañeros le desmamparassen, braueauas de morir con·el y por el? O | quan | poco tardaste despues de hauer·le conocido por fijo de Dios, de·le
|
C-TesoroPasión-052r (1494) | Ampliar |