| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
en vano: vi en todo vanidad y afliccion de animo: e ninguna cosa permanecer. | Ca | verdaderamente ninguna cosa hay debaxo del sol, que tenga turada. Ca todas las cosas passan e
|
C-Cordial-013r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
e ninguna cosa permanecer. Ca verdaderamente ninguna cosa hay debaxo del sol, que tenga turada. | Ca | todas las cosas passan e discurren como sombra. E por esso dize Johan de Garlandia.
|
C-Cordial-013r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
sido: e hauer de ser en tiempo venidero, son tres cosas floridas sin flor. | ca | todo junto perece lo que fue, es, e sera. Ca el mundo passa:
|
C-Cordial-013r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
floridas sin flor. ca todo junto perece lo que fue, es, e sera. | Ca | el mundo passa: e su desenfrenado apetito. E por tanto qual hombre prudente cura buscar
|
C-Cordial-013r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
suya. La gloria del mundo engañosa: e de mala arte: sus amadores engaña. | Ca | qualquiere cosa que promete para en·lo por venir: o de presente pretiende: todo verna
|
C-Cordial-013v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
cobierta de·la niebla de·la muerte. Por·cierto el tiempo presente es muy breue. | ca | segun se lee en Job a .xiij. capitulos. Breues son los dias del hombre. Item
|
C-Cordial-014r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
passada: por esso dixo vno. Que aprouecha al hombre avn que viua cient siglos: | ca | por cierto quando muere piensa hauer passado la vida como viento. E assi dize Augustino sobre el
|
C-Cordial-014v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
mismo dize el en vna omelia. Mas quebradizos somos: que si fuessemos de vidrio. | Ca | el vidrio avn que sea peligroso de quebrar·se: empero guardando·lo bien, tura mucho
|
C-Cordial-014v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
mucho. Mas la vida del hombre por bien que se guarde: no puede durar. | Ca | segun scriue el apostol a·los hebreos en·el .ix. capitulo. Ordenado es e establecido que
|
C-Cordial-014v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
so yo. pues no menos parece por el derecho del logar. | ca | los montes Perhineos do se fizo la eleccion. son los mas altos
|
D-CronAragón-006v (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
a·la postre sus valientes adalides para que descubriessen mejor la tierra. | ca | entrauan ya en lo mas biuo del reyno de Nauarra y mirassen por
|
D-CronAragón-008r (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
los de alla. y ahunque pocos fueron fueron por mejores hauidos. | ca | se esforçaron tanto mejor que los otros. a que los menos de
|
D-CronAragón-008r (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
los que primero la emprendieron. que assi lo fizieron los romanos. | ca | puesto que Romulo touo poco. y fue mucho mas pobre que no
|
D-CronAragón-008v (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
mas parecen diuinas que humanas. mas celestiales que fabricadas por hombres. | ca | fallar tan altas leyes tan excellentes preuilegios y libertades que corrigen y ponen
|
D-CronAragón-008v (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
comparar o ygualar. mucho fue peor que el de·los ephoros. | ca | d·el salio a·la postre aquel peligroso bollicio mortal del Tyberio y
|
D-CronAragón-009r (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
ya el vencimiento ya el triumpho y la gloria nos esta esperando. | Ca | dezid me que os vala Dios. Como es possible que ose pareçer
|
D-CronAragón-011v (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
ventajas la gano de·los moros nuestro rey tan magnanimo don Garci Yñigo. | ca | no solamente la gano el primero que Carlos. que fue de mayor
|
D-CronAragón-012v (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
aquel magnanimo y generoso cauallero godo don Aznar primer conquistador de Aragon. | Ca | reynando en Sobrarbre y Ribagorça y Pomplona. el poderoso rey don Garci Yñigo
|
D-CronAragón-013r (1499) | Ampliar |
| ca | 1 |
lo qual cessar / es dificil de obrar / segund que vos soy afixo / | ca | por lexos que me veo / yo nunca de uos me parto / nin otra
|
E-CancEstúñiga-060v (1460-63) | Ampliar |
| ca | 1 |
ningund otro lugar / nunca me ueran amar / maguer que mi muerte uea. § | Ca | non es tan poderoso / vuestro non que me defienda / de seguir la tal
|
E-CancEstúñiga-104r (1460-63) | Ampliar |