| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
se deue dar mucha esperança al enfermo que conseguira la salud corporal. | ca | segund dize vn famoso doctor chanceller de Paris. muchas vezes por esta
|
C-BienMorir-02r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
a la passion de Ihesu cristo continuamente rezando la e pensando en·ella. | ca | por esta todas las temptaciones del diablo e sus asechanças son vencidas.
|
C-BienMorir-02v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
guarda te d·el. por que el es mentiroso e malicioso. | ca | por mentiras e falsias el engaño a Adan e Eua nuestros padres.
|
C-BienMorir-05v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
la puedas comprehender. ni por eso dexa de ser ella verdadera. | ca | si tu la pudiesses comprehender e entender por razon natural. en cosa
|
C-BienMorir-05v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
piensa la fe de·los apostoles. martires. confessores e virgenes. | Ca | mediante la fe todos los santos de·la ley de natura et scriptura
|
C-BienMorir-06r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
resistir al diablo e firmemente creer todos los mandamientos de·la yglesia. | ca | la santa madre yglesia non puede errar como sea regida de Spiritu santo
|
C-BienMorir-06r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
que meresca perdon. mira como los mandamientos de Dios traspassaste. | Ca | tu non amaste a·Dios sobre todas las cosas. e allende has
|
C-BienMorir-06v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
fasta la muerte. Jtem non deues desesperar por pecador que seas. | ca | Ihesu Cristo es muerto por los pecadores et non por los justos. assi
|
C-BienMorir-09r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
deue consentir en tal desesperacion. por muchos pecados que aya cometido. | Ca | como dize sant Augustin mas peco Judas en desesperar. que los judios
|
C-BienMorir-09v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
cometido tales e tantos pecados que sean dignos de tan cruel tormento. | Ca | scripto es. que en·las penas se deue fazer mas benigna e
|
C-BienMorir-10v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
lo qual por cierto non es dubda que sea contra toda razon. | Ca | avn que tus amigos e parientes de palabra muestren que han compassion de
|
C-BienMorir-10v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
pecados. non te pese. ante la suffre con buen coraçon. | ca | sepas que es como e a manera de purgatorio si ante de·la
|
C-BienMorir-12r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
se toma e es suffrida segund conuiene de buenamente e con agradescimiento. | Ca | non solamente es necessario el agradescimiento en·las cosas que son a consolacion
|
C-BienMorir-12r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
suffrir las cosas contrarias e auersidades. que trabajar en buenas obras. | Ca | sin fierro podemos ser martires. si guardamos la paciencia verdaderamente en·el
|
C-BienMorir-13r (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
por que por la soberuia se faze el ombre semejante al diablo. | ca | por sola soberuia fue el fecho e tornado de angel diablo. Segundo
|
C-BienMorir-14v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
non atribuyas a·ti el bien ni presumas de tus virtudes. | Ca | dize nuestro señor en·el euangelio. que aquel que se ensalça.
|
C-BienMorir-15v (1479-84) | Ampliar |
| ca | 1 |
vegade / que no le·n bese. § Altre. § Ahunque soy apartado / non dupteys / | ca | certo presto tornado / me vereys. § Vos senyora no lo creays / que mi
|
E-CancAteneu-080r (1490) | Ampliar |
| ca | 1 |
bien conuenible. non comunas. mas estranyas e nueuas lamentaciones seguit. | ca | por cierto. en comparacion de tanto danyo. qualqujer sentimjento de pena
|
E-CancCoimbra-096r (1448-65) | Ampliar |
| ca | 1 |
e con femeniles complanyimientos cridando planyiendo e llorando. maniffestat vuestro danyo. | ca | derribado es el muro so la guarda del qual erades forçadas. emparadas
|
E-CancCoimbra-096r (1448-65) | Ampliar |
| ca | 1 |
amadas. e ciertamente no ha querido fallescer amor a sus meritos. | ca | de dos mancebos no menos en amar que en ser amados dispuestos.
|
E-CancCoimbra-097r (1448-65) | Ampliar |