| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ca | 1 |
e en·el .iij. del Genesis. Bolueras a·la tierra de donde fuiste tomado: | ca | poluo eres: e a poluo tornaras. E por tanto (segun amoniesta Alano) recuerde
|
C-Cordial-009v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
e le dixiesse. Señor tu sepultura no es acabada: manda que la acaben: | ca | no sabes en que hora verna el ladron. Pues porque se fazian estas cosas del papa
|
C-Cordial-010v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
son hombres: hombres digo de tierra, o barro fechos: e por consiguiente mortales. | Ca | lee se a .xij. capitulos del Ecclesiastico. Todas las cosas que son de tierra, se
|
C-Cordial-010v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
tierra, tierra: oye la palabra del señor. tres vezes llama al hombre tierra: | ca | en tres maneras puede el hombre ser llamado tierra. Ca es tierra por quanto es fecho
|
C-Cordial-010v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
vezes llama al hombre tierra: ca en tres maneras puede el hombre ser llamado tierra. | Ca | es tierra por quanto es fecho de tierra: e pratica en·la tierra: e en
|
C-Cordial-010v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
desecha todas las cosas, el que siempre e de continuo piensa que ha de morir. | Ca | el codiciar, e appetecer de los ojos: es menospreciado, quando alguno piensa que tan
|
C-Cordial-011r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
de morir: menosprecia las cosas presentes: apresurando se: e aquexando a·las venideras. | Ca | Esau pensando que le estaua la muerte de cerca: ligeramente menosprecio las cosas del mundo.
|
C-Cordial-011v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
verdad todas las cosas son vanas. nuestra vida e qualquier creatura del mundo es vanidad. | Ca | (segun dize el Psalmista) qualquier hombre viuiente es vanidad. Tu piensas viuir mucho tiempo
|
C-Cordial-012r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
muchos años en deleytes e plazeres: mas por·cierto amado mio: no es assi. | Ca | los dias del hombre passan como sombra. Ahe ya vees: que los dias de tus
|
C-Cordial-012r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
creyendo viuir luengo tiempo. quiça este es mi postrimero dia: yo voy a morir: | ca | a ti dizen: cata que te sera demandada la vida. pues las cosas que ganaste
|
C-Cordial-012v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
en·el libro de los remedios de·los casos afortunados. Nuestra vida es vn pelegrinaje, | ca | despues de hauer mucho caminado, a boluer tienes. Esta necessidad de morir: e breuidad
|
C-Cordial-014v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
Todos morimos. Dende viene lo que dixo Seneca en su quarta epistola. Quadaldia morimos: | ca | todos dias se nos quita alguna parte de nuestra vida. Que al es nuestra vida,
|
C-Cordial-014v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
faze sonar las campanillas. Vela pues e espera con prudencia el caso de tu vida: | ca | tu reloie pocos grados ha de passar. Ca toda hora passa muchos grados: e luego
|
C-Cordial-015r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
con prudencia el caso de tu vida: ca tu reloie pocos grados ha de passar. | Ca | toda hora passa muchos grados: e luego que viniere al fin: cahe subitamente en·el
|
C-Cordial-015r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
ser nada. E assi va subitamente: e cahe quando pensamos que sta mas firme: | ca | en·la meytad de·la vida stamos en·la muerte. e por esso leemos en·el
|
C-Cordial-015r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
assi los hombres son tomados en·el mal tiempo. Ahe que ya viene el fin: | ca | la muerte es el postrero fin de·la vida. Esta es el fin de todos los
|
C-Cordial-015r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
amados mios suplico os: velad en·este breue tiempo: porfiad en aquesta hora onzena: | ca | ya es venida la noche: e el remunerador verna con mucha gloria a pagar a cadavno
|
C-Cordial-016v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
confessor, que el estaua aparejado a fazer qualquier otra penitencia, quanta quiere el quisiesse: | ca | el tenia muy turbado su coraçon: e el temor de·la muerte cayo sobre el.
|
C-Cordial-016v (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
postremeria: cuya continua memoria nos aparta mucho de·los pecados: es el juhizio final. | Ca | la memoria d·el: no solamente nos aparta de·las grandes: mas ahun de·las
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |
| ca | 1 |
quantoquier ligeros e pequeños: no rehirias: mas tu llorarias: e te dolerias: | ca | sabe te: que agora es tiempo de llorar: e de quitar los peccados.
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |