Mot | Accepció | Frase | Situació | |
---|---|---|---|---|
cocer | 1 |
pon·la a cozer entre las brasas e despues que entendieres que sea | cocha | saca·la e maja·la e esprime el çummo e da·lo a
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Gilbertus toma vna gallina e finche·la de çumaque e pon·la a | cozer | e da el caldo a beuer al paçiente e coma de·la galljna
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
o torçones de·los estentinos. § Item dize Gilbertus que leche de vacas | cocha | con fierros estriñe. § Item dize Gilbertus que si el fluxo fuere de
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Gilbertus toma el fruto de·la gauardera que fasen estos rrosales berdes e | cueçe· | lo con la espeçia que es dicha acor e da·la a beuer
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
los aruoles e en·las viñas e crudas e agras e maja las | cochas | o torna·las a escalentar e faz enplastro e bien caliente pon·lo
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Gilbertus toma los menbrjllos e monda·los de dentro e de fuera e | cueze· | los con mucho açucar en agua e desque sean cochos echa sobre ellos
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
de fuera e cueze·los con mucho açucar en agua e desque sean | cochos | echa sobre ellos muchos poluos de fina canela e coma esto el paçiente
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
vertud de estriñjr el fluxo. § Item dize Ricardius toma las almendras e | cueze· | las con mjel tanto fasta que tornen negras e faz a manera de
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
cosa prouada e maraujllosa. § Item dize Ricardus que la sangre del cabron | cocha | e comjda sana la disenteria que quiere dezir corrençia mucho aguda. § Item
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
noble cosa si fuere fecha muchas vezes e de aquesta mesma yerua sea | cocha | agua de·la qual beua el paçiente e non otra cosa njnguna.
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
lo en agua fria e esprime·lo bien e toma figado de puerco | cocho | rrallado bien menudo e toma yemas de huevos cochos duros e çera blanca
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
toma figado de puerco cocho rrallado bien menudo e toma yemas de huevos | cochos | duros e çera blanca e glasa del bondo del carnero e sean rretidas
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
sea mucho espeso njn mucho rralo e d·este finche las enpañadillas e | cueze· | las en·el forno e coma estas el paçiente por graue que sea
|
B-Recetario-021v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
esto es cosa prouada espeçialmente si fuere fecho enplastro d·estiercol de palomas | cocho | en fuerte vinagre e posado sobre el onbligo. § Capitulo .xxviij. del dolor
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Item dize mas Gilbertus sea fecho con agua en·la qual sean | cochos | todos los estiercoles de todas las cosas que se pudieren fallar. § Item
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Ysaque en sus dichos espeçiales toma vna gallina vieja o vn gallo e | cueza | todo vn dia e toda vn noche con mucha sal e beua el
|
B-Recetario-022r (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
sana el dolor. § Item dize Gilbertus que el esstiercol de·las palomas | cocho | con vino e enplastrado maraujllosamente tira el dolor. § Item dize Gilbertus toma
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
Item dize Gilbertus toma el marrubio blanco e desmenuça·lo bien e | cueze· | lo con açeite e enplastra·lo sobre el bientre delante e de tras
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
padesçido dolor de vientre. Toma un perillo de nueve dias nasçido e | cueze· | lo en açeite fasta que sea desfecho e tires del pelo njnguna cosa
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |
cocer | 1 |
perrillo de nueve dias nascido e deguella·lo e dessuella·le linpio e | cueze· | lo en agua e aparega·lo bien e da·ge·lo a comer
|
B-Recetario-022v (1471) | Ampliar |