| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
Maçer. que las rrayzes de·las violetas jndias mascadas e tragado el | çumo | maravillosament rrestraña la sangre de qualquier partida. § Item dize Gilbertus sobre el
|
B-Recetario-014v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
dize Diascorus que la yerva que es dicha ojo de buey beujdo el | çummo | d·ella el que es tanjdo d·esta dolençia nunca le puede enpesçer
|
B-Recetario-016v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que una mjlgrana agra dulçe picada cascara entera e toma vna libra del | çumo | de la yerba que es dicha expeltin e vna libra de açucar e
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
repara el apetito del estomago. § Item dize Ysaque e Ypocras que el | çumo | de·las mjlgranas enplastrado con farjna de ordio sobreposado en·la boca del
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
torna el apetito. espirençia prouada. § Item dize maestre Pedro Ganador que el | çumo | de la yerba ebuly tomada con mjel nueve dias continuos tira la finchazon
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
finchazon del estomago e del vientre. § Item dize maestre Pedro que el | çumo | de·las rrayzes de asensios amargos bebidos con mjel tira la finchazon e
|
B-Recetario-017v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
laurel e çinaprio e ençienso e muele·lo todo e destenpla·lo con | çumo | de rruda e pon enplastro sobre el estomago çesa luego el vomjto por
|
B-Recetario-018r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
calidad caliente. § Item toma las rrayzes de·la escabiosa vna libra del | çumo | de·lla açucar vna libra coral bermejo dos onças sea fecho xarope non
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
pon·lo sobre el costado es maraujllosa cosa. § Item dize Regerius toma | çumo | de mestuerzo sea mesclado con ensundia de puerco aneja derretida añade farjna de
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
boca esto es cosa prouada. § Item dize Diascorus e Maçer que el | çumo | de·la rruda mesclado con agua de·la yerua que es dicha liquiriçia
|
B-Recetario-018v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
toma el eleboro blanco e negro e hermodatiles e brionja esula jusquiamo el | çumo | de senperbiba colonquitida e aloe e sea todo esto cocho con vnto anego
|
B-Recetario-019r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
prouada. § Item dize Gilbertus sobre el libro de Diascorus. toma el | çummo | del eleboro negro e vnta el onbligo e sy non podieres aver del
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
del eleboro negro e vnta el onbligo e sy non podieres aver del | çumo | muele la rrayz e las rrayzes del cogonbro amargo e destenpla·las con
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
muele la rrayz e las rrayzes del cogonbro amargo e destenpla·las con | çumo | de polipodio o de yerba mora e vnta el onbligo e pon ençima
|
B-Recetario-019v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Item sea fecho este enplastro e posado sobre el vientre toma el | çummo | de·la yerba que es dicha lançuela e bol armenjco e ypoquistidos acaçia
|
B-Recetario-020r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
toma vn huevo cocho o asado duro pica·lo e destienpla·lo con | çummo | de consuelda mayor e espeso e echa·lo sobre vna teja rroxa e
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de Beaticus que el cuajo del cordero o de·la liebre destenplado con | çummo | de llanten e beujdo es maraujllosa cosa. § Item dize Gilbertus que el
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de llanten e beujdo es maraujllosa cosa. § Item dize Gilbertus que el | çummo | de·la llanten e del çumaque mesclado todo e beujdo rrestaña luego.
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que entendieres que sea cocha saca·la e maja·la e esprime el | çummo | e da·lo a beuer sana maraujllosamente. § Item dize Macer que el
|
B-Recetario-020v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
muchos d·esta dolençia e non les daba otra cosa sy non el | çumo | de·la yerba que es dicha febrifuga que quiere dezir fiebre fuye
|
B-Recetario-021r (1471) | Ampliar |