| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
e toma los puerros corta las fojas e lo verde e trae el | çumo | e moja la lana en el dicho çummo e tibio pon·lo en
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
lo verde e trae el çumo e moja la lana en el dicho | çummo | e tibio pon·lo en·el siesso tira la finchadura e faz esto
|
B-Recetario-026r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
a bueltas de·lo sobredicho algodon a manera de estopada mojada en·el | çummo | de la llanten o de·la yerba basilica que tiene la boca çerrada
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
es dicha jndiuja fuere fuerte comjda syn otra cosa njnguna o beujdo el | çumo | d·ella en ayunas vsando mucho esto sana la ydropesia. § Item dize
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
ayunas vsando mucho esto sana la ydropesia. § Item dize Diascorus toma el | çummo | de la vna llanten e de·la farina de ordio e vinagre todo
|
B-Recetario-026v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de buey seys onças e la yerba que es dicha blanca vrsina el | çumo | d·ella e quatro huevos crudos alcrevite vna onça faz todo esto enplastro
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de·la ydropesia si por esto vsares. § Item dize Rasis toma el | çumo | de·las panpanas de·la vid blanca que se faze fuera de·la
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
el camjno la mas yerba que fallares e añade mjel con el dicho | çumo | e beba·lo muchas vezes el paciente maraujllosamente sana la ydropesia. § Item
|
B-Recetario-027r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sal armonjaque tanto de vno commo de otro e amasa estos poluos con | çumo | de marubio blanco e de rruda e vn poco de vinagre e faz
|
B-Recetario-028r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
seco e muele·lo e toma alcrebite e muele·lo e toma el | çummo | de·la yerba que es dicha brasyca e amasa los dichos poluos con
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
yerba que es dicha brasyca e amasa los dichos poluos con el dicho | çumo | e añade vna cascara de huebo de fino açeite e amasa·lo todo
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
verde o negro e para esto dize Gilbertus toma la rraedura del marfil | çummo | de·la yerba que es dicha epaticon e açafran oriental e xabon tanto
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Item dize Gilbertus que la orina del mesmo paçiente beujda con el | çumo | del marrubio faz esto mjsmo cosa prouada. § Item dize mas Gilbertus que
|
B-Recetario-028v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
orina del paçiente maraujllosamente aprouecha e sana. § Item dize Gilbertus toma el | çumo | de·la llanten e cueçe·lo fasta que torne a·la meitad e
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
sana la yteresia esto es cosa prouada. § Item dize Diascorus que el | çumo | de·la camommjla beujdo con agua caliente maravillosamente sana la yteresia. Iten
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
cosas sobredichas por ygual peso e sea fecho todo poluos e beujdo con | çummo | de·la yerua que es dicha salsifragia antes del alba quantidad de
|
B-Recetario-029r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
inposible cosa si non sanase el paçiente. § Item dize Ricardus toma el | çummo | de·la yerba que es dicha artemjsa e beba d·ello media taza
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que la yerba vfrasia que es dicha peregil mazadonjo comjdo e beujdo el | çumo | a hora de matines e despues duerme·te sobre ello e si feziere
|
B-Recetario-029v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que quebrantara la piedra. esto es cosa prouada esto mjsmo faze el | çumo | de·los limones beujdo. § Item dize Giluertus que el papa Iugenjo sano
|
B-Recetario-030r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
que las fojas e la rrayz de·la llanten majadas e beujdo el | çumo | prouoca la orina. esto mjsmo fazen las auellanas beujdo con vino
|
B-Recetario-031r (1471) | Ampliar |