| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
por ygual peso sean molidas todas estas cosas e toma vna libra del | çummo | de·la rruda e mescla·lo todo segund pertenesca a manera de vnguento
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e toma la carne caliente pica·la mucho en mortero e saca el | çumo | de toda la carne por esta manera e torna·lo a cozer en
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
a·la noche e a·la mañana. § Item dize Gilbertus toma el | çummo | de·los cogonbros amargos de·las rrayzes e de·la rruda fresca de
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
tira el grand dolor. § Item dize Giluertus en·el libro Pasionario toma | çummo | de·la yerba mora e el çumo del culantro e el çummo de
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Giluertus en·el libro Pasionario toma çummo de·la yerba mora e el | çumo | del culantro e el çummo de·la gençiana tanto de vno commo de
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
toma çummo de·la yerba mora e el çumo del culantro e el | çummo | de·la gençiana tanto de vno commo de otro e vnta la gota
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
dize Costantinus que si vntares la gota que viene de vmor caliente con | çummo | de coloquetidas e vsares por ello muchas vezes sanaras. § Item dize Petrus Lucator
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
cosa. § Item dize Costantinus que lauada la gota muchas vezes con·el | çummo | del mestranzo es prouechosa cosa. § Item dize Giluertus si el dolor fuere
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
farina de trigo muy viejo e commo salieren del forno sea echado en | çumo | de·la yerba que es dicha senperbiba e tibio sea puesto el dicho
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
faze de fuera. esto dize Costantius. § Item dize Giluertus que el | çummo | de·la rrayz del salz mesclado con açeite rrosado e vntado el lugar
|
B-Recetario-045v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Quirinus e mucho loada e prouada por el esta melezjna. toma el | çummo | de·las fojas de·la yerba que es dicha brionja e da·lo
|
B-Recetario-046v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
la sangre. esto dizen los naturales. § Item dize Diascorus que el | çummo | de·la calabaça fresca mesclada con açeite rrosado o violado vntados los pulsos
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
quando la masa sea cocha saca·la e esprime·la e echa el | çummo | en vna olla nueva e toma vna galljna gruesa e laua·la mucho
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e esta galljna asi rrellena e cozida sea puesta en olla del dicho | çumo | sea atanto el dicho çummo que la galljna se cubra bien e la
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
e cozida sea puesta en olla del dicho çumo sea atanto el dicho | çummo | que la galljna se cubra bien e la olla sea llena e non
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Capitulo .lxj. para sanar la fiebre terçiana. § Dizen los naturales toma el | çummo | de·la yerba que es dicha cabeça de monge e da·la a
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
agua antes de·la açesion e sanara. Item dize mas que el | çumo | de·la llanten beujda antes de·la açesion sana. Item dize mas
|
B-Recetario-049r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
el sol salido sanara con la ayuda sobredicha. § Dize Triblandos toma el | çumo | de·las lanbruscas que son estas vuas agras que se fazen fuera de
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
blazos antes de·la azeçion e sanara. Item dize mas que el | çumo | de·la yerba que es dicha pinpinella beujdo vn poquito antes de·la
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
antes de·la açesion faze esto mjsmo. Item dize mas que el | çummo | del apio beujdo ante de·la azesion prouada cosa es en aquel dia
|
B-Recetario-049v (1471) | Ampliar |