| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| zumo | 1 |
mas Albertus toma la yerua que es dicha agrimonja verde o seca el | çummo | d·ella o poluos puestos en·la fistula o cançer non ha su
|
B-Recetario-057r (1471) | Ampliar |
| zumo | 1 |
hallaras sangre ninguna. § Para purgar la madre toma salsa verde o el | çumo | d·ella mezclado con·el vino y beua·lo la mujer. o
|
B-Salud-016r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
y pon lo todo en vn saquillo y prime lo muy bien del | çumo | . y toma maluas saluajes y cueze las con todas las susodichas yerbas
|
B-Salud-025r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
virginal. § Para inchazon de llagas. Toma incienso picado y mezclado con | çumo | de cardos y de lolio que es mala yerba que nasce entre los
|
B-Salud-025v-tab4 (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
seruisa si la yerba fuere seca. y si verde fuere tomar el | çumo | y beua d·ello y sanara. § Contra el fluxo de·la sangre
|
B-Salud-026r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
su gordura con agua y cogiras tan bien su gordura. y toma | çumo | de saluia y de ruda y de encenso y de marrubio y de
|
B-Salud-027r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
Para el strumon o inchazon que se haze en·el pescueço. toma | çumo | de rauano con sal y vinagre y mezcla lo todo en vn vaso
|
B-Salud-027v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
en vino y especialmente en·el baño. § Para lo mesmo. § Toma | çumo | de fenojo y de perexil o salzauerde y de apio y en estos
|
B-Salud-029v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de fenojo y de perexil o salzauerde y de apio y en estos | çumos | pon vn poco de pan sin costra y pon·la sobre los renes
|
B-Salud-029v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
los puagrosos. § El sobredicho vnguento puedes fazer en otra manera. § Toma | çumo | de berbena de pinpinella de bretonica de consuelda y plantayna y de lanceola
|
B-Salud-030v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
bretonica de consuelda y plantayna y de lanceola de cada vno media libra | çumo | de apio .iij. quartos resina .j. libra terbentina .v. libras mastech encenso de
|
B-Salud-030v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
pica lo y cueze lo con miel. despues toma exenço o el | çumo | d·el y templa lo con lo sobredicho meneando lo por espacio de
|
B-Salud-031r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
hierua todo junto y prime lo con vn paño. y en aquel | çumo | vntaras quando necessario sea vn paño de lino para poner lo encima de
|
B-Salud-031v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
despues cogeras la gordura de encima d·este segundo caldo. despues toma | çumo | de saluia de ruda y de exenço y de elleboro que yaze en
|
B-Salud-031v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
con agua miel y premidos por vn paño de lino y empues el | çumo | que sale d·ellos tornado a colar por otro paño de lino.
|
B-Salud-034v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
cancer. § Ciragra es paralisia en·las manos. Cura. toma el | çumo | de·la miel y mezcla·le con farina de ordio. y cozido
|
B-Salud-035r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
y no dura mas de vn dia. Cura. toma el | çumo | de·las cubebas mezclado con azeyte rosado. y vntaras los pulsos y
|
B-Salud-036r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
mendastro o padrastro .iiij. manojos y pica·lo junto y saca ende el | çumo | y pon ende quatro granos de pimienta molida. y .vij. granos de
|
B-Salud-036r (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
de mañana y de tarde tres cujaretas con agua caliente. empues tome | çumo | de rosas y de scamonea todo mezclado con vino caliente. y sangre
|
B-Salud-036v (1494) | Ampliar |
| zumo | 1 |
contra la ydropisia toma la enula campana y pica·la y saca el | çumo | d·ella premido por vn paño. y coje·lo en vn vaso
|
B-Salud-037r (1494) | Ampliar |