| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleite | 1 |
gula es el sesto pecado mortal: e trae consigo el desordenado apetito: siquier | deleyte | acerca del comer e del beuer. E nota cinco species. la primera es
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
grandissimo ardor de gula, o con grand complacencia contento mas de satisfazer al | deleyte | de·la gula: que proueer a·la necesidad. La quinta es si puso:
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
todas estas species, o maneras de gula: es mortal peccado quando buscan el | deleyte | de·la gula: assi como a fin. y el que lo busca esta
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
busca esta aparejado de fazer contra los mandamientos de Dios: por satisfazer al | deleyte | de·la gula. o quando com[i]o fasta venir a gomitar adrede: segun que
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
lo que soño: e si ay consentimiento de razon en·el tal suzio | deleyte | : es peccado mortal: en otra manera es peccado venial o ninguno si vino
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
aquellas es de ver de algunas otras pertenecientes a·la misma luxuria e | deleyte | . E primeramente deue ser preguntado el penidiente si toco, o palpo alguno, o
|
C-SumaConfesión-049r (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
canciones, o canto, o leyo, o hoyo palabras de luxuria, o suzias con | deleyte | para prouocar a si, o a otros a luxuria: es peccado mortal. Si
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
o dadiua alguna, o la embio por respecto de luxuria: pecco mortalmente.§ Del | deleyte | en·el qual el hombre se detiene.§ Este vicio de tardar e detener
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
hombre se detiene.§ Este vicio de tardar e detener se mucho en·el | deleyte | del pensamiento: se faze mucho en·los tibios e negligentes. ca los feruientes
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
quales se detuuo despues que lo entendio con la razon: por el mismo | deleyte | de pensar estas cosas pecco mortalmente: no solamente quando vno consintio a·los
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Del amor de si mismo.§ Si amo mucho a si mismo buscando los | deleytes | del cuerpo: e prouechos e cosas semejantes.§ Del aborrecimiento de Dios.§ Si se
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
aborrecimiento de Dios.§ Si se enojo de Dios, o houo desplazer de su | deleyte | : porque vieda la luxuria: e cosas semejantes.§ Del amor de·la vida presente.§
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
amor de·la vida presente.§ Si amo mucho la vida presente por los | deleytes | carnales a·los quales es dado: e la amo tanto que quisiera que
|
C-SumaConfesión-049v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gustar e tacto a tocar sin necessidad, o prouecho mas solamente por sensual | deleyte | es comunmente peccado venial e algunas vezes puede ser mortal. Si se fallo
|
C-SumaConfesión-050v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
el vaso deuido: e en la forma deuida. empero principalmente con intencion de | deleyte | . Si se exerce el acto del matrimonio por sanidad del cuerpo es peccado.
|
C-SumaConfesión-053v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
se exercitan e fazen no pertenecientes a·la obra. mas al exercicio del | deleyte | assi como es el tocar e besar: e cosas semejantes fazer las desordenadamente:
|
C-SumaConfesión-054r (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
necessidad.§ Jtem que no thesorize ni tenga cosas demasiadas: y superfluas: ni busque | deleytes | : ni tenga en semejantes cosas codicia desordenada. e assi podra passar: si en
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
fabla vellaca: e de amores: e de qualquier pensamiento suzio: e deliberado: e | deleyte | . ca en qualquier d·estos casos: es peccado mortal segun dicho es arriba
|
C-SumaConfesión-065v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
Yo he peccado en esto: e en muchas otras cosas: por pensamiento: por | deleyte | : fablando: e obrando: e por ommision e negligencia, o alguna cosa d·estas.
|
C-SumaConfesión-071v (1492) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gastando los indeuidamente: e ajenando los para fazer pompas: e despendiendo los en | deleytes | carnales: e en enriquecer sus parientes. E quitando los bienes deuidos a·los
|
C-SumaConfesión-077v (1492) | Ampliar |