| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
calostros la leche ençerrada faze salir abriendo e tirando todo mal. § Item | dize | Diascorus toma ençienso blanco e çimolea molido todo e amasado con azeite rrosado
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con azeite rrosado e posado tira el dolor e da folgura. § Item | dize | Quirinus que el estiercol de·los rratones amasado con agua tira la dureza
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
con agua tira la dureza e el dolor e la inchadura. § Item | dize | Ysaque saluado de trigo cocho con vyno enplastrado tira la durez e la
|
B-Recetario-037r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
poluos las narizes a·la fenbra e abaxara luego el afogamjento. § Item | dize | Diascorus la rruda sola cocha en açeite o manteca enplastrada tira la jnflaçion
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
bueltas d·esto sea rresçebido por de yuso fumo de galuano. § Item | dize | Galterius baña vna pluma en fuerte vinagre e pon·la sobre las narizes
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pon·la sobre las narizes faze abaxar la madre a yuso. § Item | dize | Diascorus toma quinze granos de peonja beujdos tira el dolor e el afogamjento
|
B-Recetario-037v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
peonja beujdos tira el dolor e el afogamjento de·la madre. Item | dize | bitunbre judiaco echado en·las brasas rresçebido en·el fumo por las narizes
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
rresçebido en·el fumo por las narizes luego sana el afogamjento. Item | dize | mas que la rruda cocha en açeite dada por cristel o comjda dize
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
dize mas que la rruda cocha en açeite dada por cristel o comjda | dize | Abizena que si·la comjere fazer·le ha bomjto mas luego folgara
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
an mjedo de muerte por vsar con barones o por otra cosa. § | Dize | Costantius toma el hueso que fallaras en·el coraçon del çierbo e muele
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e traya·la consigo cosida a la camjsa e non cocibira. § Item | diçe | Diascorus vnte·se la muger con la flor de otra muger que aya
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
eso mjsmo si pasare por el esto es cosa prouada. § Item | dize | Diascorus que vio a vna muger que era agraujada de mucho parir e
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a vna muger que era agraujada de mucho parir e pidio consejo e | dixo· | le Diascorus que beujese vna abeja muerta entera e non conçibira e asi
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
entera e non conçibira e asi lo fizo e non conçibio. Item | dize | Trotula el gran filosofo que si troxiere la muger vn pedaço de cuero
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de mula sobre el vientre a·la carne nuda nunca conçebira. Item | dize | mas que si la muger tomare vna comadreja macho y le sacare los
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
los enbolujere en piel de ansara los traxiere consigo non conçibira. Item | dize | mas Trotula que si la muger tomare las paries de otra muger rreçien
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
estar sin parir e los enbolujere tantos años estara sin conçibir. § Item | dize | Diascorus toma vna onça de·las çimas de·la yedra e saca el
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
ovieres de tu tienpo e jamas non conçibiras si esto fiziere. § Item | dize | Avizena que vna cala de algodon vntada en menta puesta en·la natura
|
B-Recetario-038r (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
puesta en·la natura el dia que la posiere non conçibira. § Item | dize | Giluertus que si·la muger posiere o allegare a su natura los cuernos
|
B-Recetario-038v (1471) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
su natura los cuernos del caracol an vertud de enbargar conçibimjento. § Item | dize | Diascorus que la rrayz de·la pinpinela la muger que la traxiere non
|
B-Recetario-038v (1471) | Ampliar |