| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| doncella | 1 |
qu·el alcançe la fin que ala l·auia traydo. Dixo la | donzella | . E si ella no consentiendo el querer d·aquel cridando se causaua
|
E-TristeDeleyt-108r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
quedara enamorada del nueuo amador y enemiga del que tenja. Respondio la | donzella | . Avn agora m·abeys fecho cobrar algun tanto de anjmo que temor
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
dixo la madrina. te comunicare lo que siento. Dixo la | donzella | . Porque a mj no s·a olbidado lo que me dixistes.
|
E-TristeDeleyt-109r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
pierden por pasion de no poder desimular o por jnnorançia. Dixo la | donzella | . Gran plazer me areys senyora si vos plugujese sacar me d·este
|
E-TristeDeleyt-110r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
sino por compasion qu·el discreto amador huujese d·ellas. La | donzella | dixo. Bien conozco que sto non se·gana corrjendo mas a·pie
|
E-TristeDeleyt-111r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
a·pie firme. Que sera con bondat y paciencia. Dixo la | donzella | . Avn querrja senyora si vos qujsiesedes: saber otra cosa por que
|
E-TristeDeleyt-111v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
otro de llorar. Agora tu bien entiendes el proposito. Respondio la | donzella | . Senyora sy vos quereys si vos entiendo dezjr que ay vn tiempo
|
E-TristeDeleyt-112r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
ponen en ella el braço o pie olbidando la cabeça. Dixo la | donzella | . Como esso senyora? Qu·a mj me parece que serja la
|
E-TristeDeleyt-114v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
madrjna. Pues aquj sta el secreto. En que? Dixo la | donzella | . Dixo la madrjna. En la neçesidat e verguença. E como
|
E-TristeDeleyt-114v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
la neçesidat e verguença. E como sta en eso? Dixo la | donzella | . Dixo la madrjna. Porque la senyora que discreta es. mas
|
E-TristeDeleyt-114v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
ay que deue mas buscar la senyora. Y que? Dixo la | donzella | . Dixo la madrjna. Que sea honbre no solo en entender nj
|
E-TristeDeleyt-114v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
que con reposo y sin verguença puedan pasar la vegez. Dixo la | donzella | . Y que me curo yo pues que viua y pase fasta la
|
E-TristeDeleyt-115r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
con mayor dolor y verguença la dona que el honbre. Dixo la | donzella | . De·tal jnconujnyente me guarde Dios senyora. que de vna persona
|
E-TristeDeleyt-115v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
mas dezir como se pierden las mas de·las mujeres. Dixo la | donzella | . Pues senyora somos aora en·la abla. aze de manera no
|
E-TristeDeleyt-116r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
no vujese atorgar·se por suyo. Dios me guarde. Dyxo la | donzella | . Que aqueso me pareçe el peor de·todo por ser totalment el
|
E-TristeDeleyt-116v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
bueno a·de·ser remunerado y el malo ponjdo. Pues dixo la | donzella | . quales son las que libran bien en el mundo? Dixo la
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
puede durar y aquel que el contrarjo creyere es neçio. Dixo la | donzella | . Avn querja saber de vos otra cosa senyora si no lo tomauades
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
la madrina. Demanda fija. El stado de·la senyora pregunto la | donzella | em·poder de quien es mas seguro y peligroso. del marido o
|
E-TristeDeleyt-117r (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
desonrra que serja mas atribuydo a el que al enamorado. Dixo la | donzella | . Bien me contentan las razones que sobre del marido asignastes mas del
|
E-TristeDeleyt-117v (1458-67) | Ampliar |
| doncella | 1 |
depues de·fecha la jngratitut pasaron non te·lo qujero dezir. La | donzella | mjrando la madrjna en la cara le parecio ver vesiblemente todo el desauenturado
|
E-TristeDeleyt-119r (1458-67) | Ampliar |