| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| entonces | 2 |
en·las casas. E si se arrepyntiese de su pecado. que esto era proposito que | estonçes | non se estenderia la lepra. E si persseuerase en el pecado que se faria la lepra
|
B-Lepra-129r (1417) | Ampliar |
| entonces | 2 |
corta el pelo e queda raso paresçientes los filos de·la texedura nudos e secos esblanquesçidos. | estonçe | la gente de agora dize·le tiña. E llama aquel paño tiñado. E quando lo
|
B-Lepra-135v (1417) | Ampliar |
| entonces | 2 |
quasi valiculas pallore super robore diformes et humiliores superficie reliqua etcetera. | Estonçes | manda que sacrificasen todas las cosas que en·la casa eran muebles en·que se pudiese pegar
|
B-Lepra-137r (1417) | Ampliar |
| entonces | 2 |
abrimientos de tierra fonduras. colores sangrientos strellas que caen. Ca | entonce | se faze y causa en·los cuerpos gran resolucion como estas cosas no
|
B-Peste-041v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
y si el assiento y hondon de la vrina fuere negro es señal | entonces | de muerte. si ya por tal vrina no se expelliesse alguna materia
|
B-Salud-004v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
peligro como en·los hombres por las indisposiciones de·la madre. ca | entonces | en las fiebres agudas es mortal. § La vrina de color de leche
|
B-Salud-005r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
vezes que la natura ha consumido en·el doliente el calor natural y | entonces | es mortal. o en otra manera puede acaescer por la expulsion de
|
B-Salud-005r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
la expulsion de·la materia venenosa que sale por las vias vrinales y | entonces | en·los quartanarios es señal de salut. mas en todos los otros
|
B-Salud-005r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
en·el yzquierdo. mas si fuere la vrina spumosa y blanca significa | entonces | mayor dolor en·la parte yzquierda que en·la drecha. ca de
|
B-Salud-005v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
fuere la vrina sin squamas spessa de color de leche y poca significa | entonces | fluxo de vientre. § La vrina si fuere spessa de color de leche
|
B-Salud-005v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
orinal alguna solada spessa. y si fuere de quatro meses deue ser | entonces | la vrina serena la solada d·ella blanca y gruessa en·el hondo
|
B-Salud-005v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
parecer algunas vezes ymagen en·el orinal como en vn espejo. y | entonces | si la tal vrina fuere de mujer significa que ha concebido.
|
B-Salud-005v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
fiebres jnterpelladas y no continuas o que terna dolencia en·el figado significa | entonces | prolixidad de dolencia. § La vrina spumosa en·las mujeres significa ventosidad de
|
B-Salud-005v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
donde esta el accidente. y si la dolencia fuere reziente saca se | entonces | la sangre de·la parte contraria. Deuemos empero considerar que si la
|
B-Salud-008v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
los humores frios e majormente el humor malencolico la sangria se deue hazer | entonces | despues de·la hora de nona. E otrosi como escriue Galieno en
|
B-Salud-008v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
que esta vlcerado. Si fuere vermeja linda con alguna aquosidad por encima | entonces | tiene el doliente la salud por muy cierta. § Capitulo .viij. del regimiento
|
B-Salud-010v (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
de·la salud y no quanto al tiempo de·la necessidad. porque | entonces | ni conuiene guardar signo ni hora. ca al que esta puesto en
|
B-Salud-013r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
Si el defecto del concebir viene de ventosidad. deue se la mujer | entonces | sangrar. y fazer le ha vna composicion de canela ruda anito simiente
|
B-Salud-017r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
y sin que d·ellas salga leche es cierto que la criatura esta | entonces | sana y el mestruo se conuierte todo en leche. y aquella toma
|
B-Salud-018r (1494) | Ampliar |
| entonces | 2 |
de·la mujer por intencion de engendrar y augmentar su semejante. que | entonces | no es pecado. § Porque el templado ayuntamiento es prouechoso? Responde
|
B-Salud-018v (1494) | Ampliar |