| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
infierno o de·la tierra segunt Fulgençio demuestra en·la Methologica. E | esto | pusieron por que an conplision fria e seca segunt la tierra. Por
|
E-TrabHércules-069r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
E solos Theseo e Periteo paresçian mantenedores de sobriedat e tenperança. | Esto | se entiende por pocos de aquellos e quasi tantos. o mas se
|
E-TrabHércules-070r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
Proserpina que sola era quedada del glorioso linaje del rey Saturno. oyendo | esto | Teseo e Periteo nobles de linaje e mas de coraçon. pusieron en
|
E-TrabHércules-070v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
el cruel rey Orco era contra su generosidat detenida. E Ercules oyendo | esto | fue alla plazentera mente en vno con los dichos Teseo e Periteo.
|
E-TrabHércules-070v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
este Çeruero mas con todo esto fue por el virtuoso Hercules sobrado. § | Esto | fue escripto a duradera memoria del dicho Ercules contando·lo en·los sus
|
E-TrabHércules-071r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
nin temio atar a Çerbero el salvaje can. Non menos d· | esto | el buen çibdadano deue procurar e guisar sea toda espeçie de gula fuera
|
E-TrabHércules-071v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
a·los sus cauallos por vianda. § La ficçion por los poetas d· | esto | fue ansy ordenada. § Diomedes tornado de·la çerca de Troya fue alçado
|
E-TrabHércules-072r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
mal justo syn pagar la su vianda nin la auer asinada. E | esto | duro tanto e fue tan grande el daño que los del reyno de
|
E-TrabHércules-073v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
El rumor e fama llego a·los fines de·la tierra. D· | esto | sabidor Hercules fue al reyno de Traçia con mano poderosa. e sojugo
|
E-TrabHércules-074r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
pugniçiones por judicial çensura. leyes e derechos. El buen mercador en | esto | parar puede mientes detenga los sus vanos deseos. e non dexe correr
|
E-TrabHércules-074v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
cobrauan su fuerça e con mayor poder abiuando doblauan el defendimiento. Veyendo | esto | Hercules dexo por aquella manera offender la engañosa ydria. E non fallesçio
|
E-TrabHércules-076r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
los de alli moradores por el de Hercules beneficio. A cuyo loor | esto | fue recordado. § Aquesta manera de fablar es poetica en parte fabulosa e
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
de deleyte muchos otros tales e tanto valientes produze en su lugar. | Esto | por ser el aprieto d·ello e ynclinaçion natural. E dixeron que
|
E-TrabHércules-076v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
sus Ethimologias pone e otros concordando con·el que lo an espuesto es | esto | . En Greçia era vna grant llanura a que dezian Lerne onde avia
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
daño que los moradores dexaron aquella region. fasta que Hercules vino sabiendo | esto | . E por su claro ingenio queriendo proueer e remediar contra este tan
|
E-TrabHércules-077v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
razones o enxerir lo que non faze a·la entençion moral. E | esto | que Hercules fizo fue escripto por syngular marauilla e benefiçio a loor e
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
trabajen e coman gruesas viandas e vistan non delicadas vestiduras. E con | esto | sobraran la sierpe de·la carne que en ellos ha grande ocasion por
|
E-TrabHércules-078r (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
fructo. E podran mejor entender en·la material labrança. egualmente faze | esto | que dicho es en su manera al estado de ministral que deue guardar
|
E-TrabHércules-078v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
con·el gigante Ateleo e lo vençio esforçada mente. La ystoria d· | esto | pone Ovidio por fermosas palabras en·el noueno libro del su Metamorfoseos. §
|
E-TrabHércules-078v (1417) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
en·el camino Atheleo el gigante que le quiere quitar a Danayra. | esto | se entiende por aqueste mundo que ha grant fuerça asy como gigante que
|
E-TrabHércules-079v (1417) | Ampliar |