| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| este -a -o | 2 |
por lo qual torno el grand espanto en juego e risa. Significa | esto | que los ombres que brauean e amenazan mucho. fazen poco.
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
que ame a·lo menos sus fechos primeros buenos. segund que | esto | se enseña por esta fabula. Como vn perro uviesse seruido a su
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
que uvieron de·las liebres saltaron todas en·el rrio. E viendo | esto | las liebres. dixo vna d·ellas. hermanas non desesperemos. mas
|
E-Ysopete-038r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
lo avia prestado para le tornar para dia cierto ya passado. y | esto | pidia el lobo estando presente e faziendo fe d·ello. La oueja
|
E-Ysopete-039v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
tu con vn açote ventoso te afuyentan e te echan. Quiere dezir | esto | que quien a·ssi mesmo alaba e a·otros maldize e desalaba.
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
poco sus fuerças fue se d·el sano e saluo. Despues d· | esto | fue tomado para estar en·la arena del amphiteatro o lugar de·las
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
el pastor que el leon estaua ende por su causa. e d· | esto | presumio que era aquel el leon que avia sanado sacando le la espina
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
que avia sanado sacando le la espina en·la montaña. E viendo | esto | . fueron dexados amos para que se fuessen donde quisiessen. y el
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
quiso yr se mas antes defendio al pastor. El pueblo viendo todo | esto | fue muy marauillado. e preguntauan que cosa era por que non comia
|
E-Ysopete-043v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
delicadamente a su plazer por largos meses e dias. La raposa conosciendo | esto | vino a su cueua con jmbidia d·el. e dize le.
|
E-Ysopete-046r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e buscando alguna cosa de comer començo de roer vna lima. Viendo | esto | la lima dixo a·la vibora. que fazes mala. quieres tu
|
E-Ysopete-048v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
ayudauan era clara e manifiesta la mejoria de·las ouejas. e conosciendo | esto | los lobos embiaron mensajeros a las ouejas. deziendo que querian concordia e
|
E-Ysopete-049v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
sangre. E despues como no pudiesse mudar su costumbre le peso d· | esto | que hauia jurado. e assi començo de tomar e traher algunos en
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
les faze mucho mal e dapño. Como vieron los de aquel lugar | esto | sentiendo se muchos en especial del estrago que fazia en·los ombres.
|
E-Ysopete-055r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
de aquel falso. mando que fuesse por ello remunerado. Visto todo | esto | . aquel hombre verdadero dixo entre·si. si este mentiroso que en
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
quanto mas sere yo que dire cosas verdaderas. El estando pensando en· | esto | el ximio mayor le pregunta. di me quien soy yo.
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
respondio. Tu e todos estos que estan aqui soys ximjos. oyendo | esto | el rey de los ximios mouido de grand saña mando que este hombre
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
e he miedo. non vos reyriades de·mi. E assi muestra | esto | que a·las vegadas se mal trahe por los menores de·los mayores
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
donde estaua pintado. como el hombre afogaua al leon. E viendo | esto | el hombre mostro aquella figura para en prueua de su entencion. Al
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| este -a -o | 2 |
lo para su cueua. e los hombres del lugar que lo vjeron | esto | segujan el raposo. diziendo que a·su gallo hauia leuado el raposo
|
E-Ysopete-063r (1489) | Ampliar |