| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| fingir | 1 |
quieres mudar nueuas leyes pues a·ti a·quien no conuiene honestidad quieres | fingir | la y a·mi hazer desonesta porque mas mis errores parezcan. no
|
E-Grimalte-024v (1480-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
sabes contrahazer el rostro apassionado y conforme de tus palabras. que te | finges | muerto. que quasi me hazias creher yo hazer milagros en resucitar te
|
E-Grimalte-028r (1480-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
muchas questiones mas honestas de callar que de dezir passamos. pero ell | fingiendo | se el mas iniuriado con la mala gracia affirmando entre si se despide
|
E-Grimalte-034r (1480-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
enganyos y remiramientos. por donde ahun que alli no este persona alguna | fingiys | que la veys. y como que responde a vuestros auctos y malicias
|
E-Grisel-011r (1486-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
a·Dios el iuyzio d·ello que si alguna aya acahecido por se | fingir | buena refuzar de oyr el dulçor de·la musica que dixestes. quien
|
E-Grisel-012r (1486-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
que a·los tiempos que necessidad os costrinye aparencias y mudamientos de palabras | fingiys | . en las quales luego colorays con las non tenyidas lagrimas.
|
E-Grisel-017v (1486-95) | Ampliar |
| fingir | 1 |
este viçio en·la Greçia que era d·el mucho contaminada e envilesçida | fingieron | los poetas que vençio a Çerbero el can de tres cabeças por que
|
E-TrabHércules-070r (1417) | Ampliar |
| fingir | 1 |
allegado a·los dapnificados donde injustamente los saco. Tal metafora los poetas | fingieron | a mostrar que contra malo e yniquo regidor ha remedio e promission legal
|
E-TrabHércules-073r (1417) | Ampliar |
| fingir | 1 |
E tanta era la concordia e amistad entre ellos aviendo vna voluntad que | fingeron | que non era mas de vn Girion. E siquier fuese vno siquier
|
E-TrabHércules-092r (1417) | Ampliar |
| fingir | 1 |
cauallero mançebo de Calidonia nonbrado Meleagro el qual Boeçio en·el lugar allegado | finge | que fue Hercules. a mostrar que muchos Hercules fueron o muchos caualleros
|
E-TrabHércules-099v (1417) | Ampliar |
| fingir | 1 |
a·los otros de aquel estado que despues siguiendo·lo sera digna cosa | fengir· | se en aquel mesmo o paresçer·le en tal acto semejable mente.
|
E-TrabHércules-101r (1417) | Ampliar |
| fingir | 1 |
solo por auer prouado nuestra natura ser jncostante. § La razon. § Vuestras | fengidas | razones con alguna color de verdat reçitadas no dan a·mj causa de
|
E-TristeDeleyt-008v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
Tiene madastra fermosa / y dina de ser querida / con voluntat non | fengida | / que auto que bien reposa / el querer del amador / vos
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
y si·la pasion de·la ofensa que l·es ffecha la empare | finge | lo desimulando el malo: y demostrando el bueno. lo serujra y
|
E-TristeDeleyt-101v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
signos o planetas. y seyendo aly sin auer mas adelante passado. | finjen | mas amor asy el como ella em·presençia del que aman del que
|
E-TristeDeleyt-139v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
el marjdo porque su voluntat pudiese alcançar lo que tanto querja. desimulando | fengia | con jestos alegres el reçebimjento de·las razones contenjdas en·la carta.
|
E-TristeDeleyt-145v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
poder me saluar. § Pues forçado asaz fuerte / mas no de·color | fingido | / me ofreçi a·tal suerte / porque de·vezes la muerte
|
E-TristeDeleyt-158v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
vi por la reseruar / de·la cuyta desmedida / con cara nada | fingida | / ansy le·qujse ablar. § Petiçion del enamorado. § O dama tan
|
E-TristeDeleyt-163v (1458-67) | Ampliar |
| fingir | 1 |
vida os puede durar de·la qual yo dudo y para conseruar·la | fingit | que amays sin querer. quered y poner en obra vuestros plazibles tiempos
|
E-TriunfoAmor-040v (1475) | Ampliar |
| fingir | 1 |
dende agora os lloro. havnque donde amor no ay mas pena seria | fengir· | lo para contentar que pasar sin el pero por saluar la vida.
|
E-TriunfoAmor-041r (1475) | Ampliar |