| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| fingir | 1 |
cosa venida en costunbre quita la verguença. ante si alguna se retruxese | fingiendo | honestidad segunt el tiempo passado les estaria tan mal como vrahones en tiempo
|
E-TriunfoAmor-064r (1475) | Ampliar |
| fingir | 1 |
y graçia por el nuestro santo padre de amor expedida. y havnque | fingays | que os espante el tal pregon como voç del dia del juyzio las
|
E-TriunfoAmor-069v (1475) | Ampliar |
| fingir | 1 |
quiere dezir fablar. porque las fabulas son cosas non fechas. mas | fingidas | e fueron falladas porque por las palabras fingidas de·las animalias jrracionales de
|
E-Ysopete-002r (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
cosas non fechas. mas fingidas e fueron falladas porque por las palabras | fingidas | de·las animalias jrracionales de vnas a·otras la ymagen e costumbres de
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
e son donde las animalias irracionales que non tienen fabla son jntroduzidas e | fingidas | que fablan. o las cosas que carescen de sentido. assi como
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
las animalias fablan. o al contrario. E tan bien los poetas | fingeron | las fabulas por que son deletables para oyr. las costumbres de·los
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
la flama del fuego nunca de su naturaleza derechamente sube mas torceramente. | Fingen | tan bien los poetas vna bestia de tres formas. la qual ha
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
encoruan. e assi a·ellos muchos dapños contescen. Son tan bien | fingidos | de·los poetas los semjtauros. o sentauros. que son figurados fasta
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
de·la cibdad. sobre la qual estaua. El qual tal fabula | fingia | . que vn lobo pidia al pastor que le diesse los mastines en
|
E-Ysopete-002v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
toma esta mi muger e faz fuego arriba para la quemar. Esto | fingia | el philosofo. pensando que el rustico oyendo estas cosas se leuantasse e
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
cruel. pensando que so su amparo serian muy seguras. El falcon | fingiendo | e dando a entender que lo fazia por castigo e correcion d·ellas
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
pensando como lo matasse. por se allegar a·el mas seguramente. | fingio | que era su amigo. e haun simulo sotilmente ser grand fisico.
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
e por otra parte penso vn contraengaño en·esta forma. El | fingio | que se le avia metido en·el pie vna espina. e alço
|
E-Ysopete-044r (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
dende a poco mudo el proposito e jnuento manera como la engañasse e | fingio | que estaua enfermo e mando llamar los medicos. los quales tocando el
|
E-Ysopete-052v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
La .xi. del buytre. e de·las otras aues. § El buytre | fingiendo | que queria honrrar el dia de su nascimiento. convido a·las otras
|
E-Ysopete-057v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
La .xij. del leon. e de·las raposas. § | Fingia | el leon que era muy enfermo. e por este engaño fazia venir
|
E-Ysopete-058r (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
e tu me seguiras. e despues que correras vn largo espacio | fingiendo | que eras cançado caheras como de flaqueza ante que me alcançes. los
|
E-Ysopete-070v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
se perdiessen todos. El qual entendiendo este consejo de·los mures. | fingio | e simulo que era muerto. e colgo se de·los pies de
|
E-Ysopete-080v (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
la presente fabula declara. Vn tiempo estando cerca del pozo hondo | fingia | que lloraua vn moço de manera que se fizo produzir lagrimas de fingida
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |
| fingir | 1 |
fingia que lloraua vn moço de manera que se fizo produzir lagrimas de | fingida | e simulada tristeza. Al qual viendo vn ladron artero. pregunto le
|
E-Ysopete-093r (1489) | Ampliar |