| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV |
|---|---|---|---|
| bruno -a | Tomado del francés brun, y este del fráncico *BRÛN, 'moreno'. | 1425-50 (CORDE: 1379-84) | 1400-60 |
| brida | Tomado del francés bride, y este de una forma germánica derivada de *brëgdan, 'tirar de algo'. | 1460 (CORDE: 1406-35) | 1440-60 |
| bote | Derivado de botar, tomado del francés boter, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | 1460 (CORDE: 1400-99) | 1499 |
| botada | Derivado de botar, tomado del francés boter, y este del fráncico *BOTAN, 'empujar, golpear'. | Ø (CORDE: 1589) | 1499 |
| borrero | Tomado del francés bourreau, probablemente derivado de bourrer, 'golpear', y este derivado del latín BURRA, 'borra'. | 1494 (CORDE: 1472-92) | |
| bombarda | Tomado probablemente del francés bombarde, 'instrumento musical de viento'/'máquina de guerra', del latín BOMBUM, 'zumbido', y este del griego bombos. | 1425-50 (CORDE: 1376-96) | 1413 |
| bolete | Tomado del francés boulet, 'proyectil esférico', 'forma de las patas traseras del caballo', derivado de boule, del latín BULLAM. | Ø | 1499 |
| blasonar | Derivado de blasón, tomado del francés blason, 'escudo', de origen incierto. | 1400-50 (CORDE: 1380-1430) | 1445-63 |
| blasón | Tomado del francés blason, 'escudo', de origen incierto. | 1539-42 (CORDE: 1424-1520) | 1445-63 |
| bisarma | Tomado del francés antiguo guisarme, y este del vocativo franco wis arm, '¡guia, brazo!'. | s.f. (CORDE: 1471-76) | |
| beamontés -esa | Derivado del antropónimo Beaumont. | Ø (CORDE: 1579) | 1476 |
| baurrero -a | Tomado del francés berruier, ‘habitante de Berry’, del céltico BITURIGUM. | Ø | 1494 |
| baucher | Tomado del francés bauxier, derivado del topónimo provenzal Baux. | Ø (CORDE: 1499) | 1499 |
| bastarda | Tomado del francés bastart, 'bastardo', y este del germánico BANSTU, 'unión con una mujer de rango inferior'. | s.f. (CORDE: 1430) | 1458-67 |
| baluarte | Tomado del francés boloart, y este del neerlandés bolwerc, 'obra de vigas fuertes'. | 1460 (CORDE: 1441-86) | 1498 |
| baldresería | Derivado de baldrés, de origen incierto; tal vez tomado del francés baldrez, de origen germánico. | Ø | 1412 |
|
aviso |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1400 (CORDE: 1405-12) | 1445-63 |
|
avisación |
Derivado de avisar, tomado del francés aviser, derivado de avis, 'opinión', y este del latín MIHI VISUM EST, derivado de VIDERI, 'ser visto, parecer'. |
1458 (CORDE: 1430-60) | 1417 |
|
aventajoso -a |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, derivado de avant, 'adelante', del latín vulgar *ABANTE, 'adelante'. |
s.f. (CORDE: 1440-60) | 1440-60 |
|
aventajadamente |
Derivado de aventaja, tomado del francés avantage, y este del latín vulgar *ABANTE, 'hacia adelante'. |
1495 (CORDE: 1499) | 1499 |