|
compatible
|
Tomado del latín compatibilem, derivado de compati, y este derivado de pati, ‘padecer’. |
s.f. (CORDE: 1450) |
1442 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
compaternidad
|
Tomado del latín medieval compaternitatem, derivado de paternitas, y este derivado de pater, 'padre'. |
1490 (CORDE: 1540-53) |
|
0 |
0.00000/10,000 |
|
compasión
|
Derivado de passion, tomado del latín passionem, y este derivado de pati, 'padecer'. |
s.f. (CORDE: 1303-09) |
1440-60 |
89 |
0.507/10,000 |
|
compasible
|
Derivado culto de compadir, y este derivado de padir, del latín pati, 'padecer'. |
s.f. (CORDE: 1514) |
1486-95 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
compasar
|
Derivado de passar, derivado del latín PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender'. |
1220-50 (CORDE: 1200) |
1458-67 |
5 |
0.0285/10,000 |
|
compás
|
Derivado compassar, del latín PASSUS, 'paso', y este derivado de PANDERE, 'extender'. |
1490 (CORDE: 1276-77) |
1429 |
25 |
0.142/10,000 |
|
compartir
|
Derivado de partir, del latín PARTIRI, 'dividir, partir'. |
1200-90 (CORDE: 1218-50) |
1400-60 |
26 |
0.148/10,000 |
|
compartimento
|
Derivado de compartir, y este derivado de partir, del latín PARTIRI, ‘partir’. |
s.f. (CORDE: 1396) |
1400-60 |
29 |
0.165/10,000 |
|
compartidamente
|
Derivado de compartido, y este derivado de compartir, a su vez, derivado de partir, del latín PARTIRI, ‘partir’. |
Ø (CORDE: 1563) |
1429 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
comparecer
|
Tomado del latín comparere, derivado de parere, 'aparecer'. |
1600 (CORDE: 1380) |
1406 |
35 |
0.199/10,000 |
|
comparativo -a
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1600 (CORDE: 1427-28) |
1460-63 |
2 |
0.0114/10,000 |
|
comparar
|
Del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1340 (CORDE: 1250) |
1417 |
48 |
0.273/10,000 |
|
comparanza
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
s.f. (CORDE: 1553) |
1440-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
comparación
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1200-90 (CORDE: 1223) |
1417 |
50 |
0.285/10,000 |
|
comparable
|
Derivado de comparar, del latín COMPARARE, 'comparar', derivado de PARARE, 'preparar'. |
1400-50 (CORDE: 1385) |
1475 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
compañón
|
Del latín merovingio COMPANIONEM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1200-25 (CORDE: 1240-50) |
1423 |
8 |
0.0456/10,000 |
|
compaño -a
|
Del latín vulgar *COMPANIUM, 'compañero', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1250 (CORDE: 1200) |
1470 |
2 |
0.0114/10,000 |
|
compañía
|
Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1220-50 (CORDE: 1208) |
1412 |
171 |
0.974/10,000 |
|
compañero -a
|
Derivado de compaña, del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1081 (CORDE: 1097) |
1417 |
193 |
1.10/10,000 |
|
compaña
|
Del latín vulgar *COMPANIAM, 'compaña', calco del gótico gahlaiba, derivado de hlaifs, 'pan'. |
1220-50 (CORDE: 1140) |
1400-60 |
140 |
0.798/10,000 |
