Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| lista | Del germánico occidental LÎSTA, 'tira, franja'. | 1350 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 11 | 0,0627/10.000 |
| letargía | Tomado del griego lethargia, 'letargía', compuesto de lēthē, 'olvido', del mismo origen que el latín latere, y argós, 'inactivo', derivado de ergon, 'acción'. | 1450 (CORDE: 1381-1418) | 1471 | 11 | 0,0627/10.000 |
| litargirio | Tomado del latín lithargyrum, 'litargirio', y este del griego lithargyrios, compuesto de lithos, 'piedra', y argyros, 'plata'. | 1726-39 (CORDE: 1450) | 1471 | 11 | 0,0627/10.000 |
| Luna, Juan de | 1413 | 11 | 0,0627/10.000 | ||
| madama | Tomado del francés madame, 'mujer noble con título', del latín MEA DOMINA, 'mi señora', derivado de DOMUS, 'casa'. | s.f. (CORDE: 1377-93) | 1440-60 | 11 | 0,0627/10.000 |
|
abandonar |
Tomado del francés abandonner, derivado de (laisser) à bandon, formado con bandon, 'poder, autoridad', del fráncico BANN, 'mando'. |
1420 (CORDE: 1348) | 1440-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Alpes | 1468 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
|
abstener |
Tomado del latín abstinere, 'mantener lejos', derivado de tenere, 'tener, asir'. |
1430 (CORDE: 1218-50) | 1440 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
acarrear |
Derivado de carro, del celtismo latino CARRUM, 'carro'. |
1220-50 (CORDE: 1208) | 1417 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
acender |
Del latín ACCENDERE, 'prender fuego', derivado de CANDERE, 'ser blanco, abrasarse'. |
s.f. (CORDE: 1240-72) | 1460-63 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
acontentar |
Derivado de contento, tomado del latín contentum, 'satisfecho', part. pas. de continere, 'contener'. |
Ø (CORDE: 1492) | 1480-95 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
adalid |
Tomado del árabe andalusí addalîl, 'guía', derivado de dall, 'enseñar el camino'. |
1071 (CORDE: 1160) | 1418 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
adeudar |
Derivado de deuda, del latín DEBITUM, 'deuda'. |
1300 (CORDE: 1140) | 1423 | 12 | 0,0684/10.000 |
| afanar | Del latín vulgar *AFFANARE, derivado de *AFANNAE, 'palabras embrolladas', derivado de FARI. | 1300-50 (CORDE: 1293) | 1440-60 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
aguaza |
Derivado de agua, del latín AQUAM, 'agua'. |
1513 (CORDE: 1275) | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 |
|
ahínco |
Derivado de ahincar, derivado del latín vulgar *FIGICARE, 'clavar, hincar'. |
1438 (CORDE: 1427-28) | 1468 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Alagón, Leonardo de | 1447 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
|
albéitar |
Tomado del árabe andalusí báytar, 'veterinario', y este del griego hippiatrós, 'médico de caballos'. |
1256-63 (CORDE: 1303) | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 |
| Alfonso VI de Castilla | 1499 | 12 | 0,0684/10.000 | ||
| Almuniente | 1432 | 12 | 0,0684/10.000 |
