Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| caligo | Tomado del latín CALIGINEM, 'oscuridad, niebla'. | Ø (CORDE: 1385) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| caliginoso -a | Tomado del latín caliginosum, derivado de caligo, 'oscuridad, tiniebla'. | s.f. (CORDE: 1385-96) | 0 | 0,00000/10.000 | |
| califa | Tomado del árabe khalīfah, 'sucesor, vicario'. | 1295 (CORDE: 1293) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| caliente | Del latín CALENTEM, part. pres. de CALERE, 'estar caliente'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1400-60 | 554 | 3,16/10.000 |
|
Calidonia2 |
1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
Calidonia1 |
1417 | 18 | 0,103/10.000 | ||
| cálido -a | Tomado del latín calidum, 'caliente'. | 1520 (CORDE: 1400) | 1448-65 | 2 | 0,0114/10.000 |
| calidez | Derivado de calido, tomado del latín calidum, 'caliente'. | s.f. (CORDE: 1647) | 1425 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Calfurno | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| calfamiento | Derivado de calfar, del latín vulgar *CALFARE, por CALEFACERE, compuesto de CALERE, 'estar caliente', y FACERE, 'hacer'. | Ø | 0 | 0,00000/10.000 | |
| caler | Del latín CALERE, 'estar caliente, ser urgente'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1400-60 | 36 | 0,205/10.000 |
| Calepodio | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| calentura | Derivado de calentar, y este de caliente, del latín CALENTEM, part. pres. de CALERE, 'estar caliente'. | 1220-50 (CORDE: 1205-50) | 1400-60 | 41 | 0,234/10.000 |
| calentivo -a | Tomado del catalán calentiu, derivado de calent, del latín CALENTEM, part. de CALERE, ‘estar caliente’. | Ø (CORDE: 1380-85) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| calentar | Derivado de caliente, del latín CALENTEM, part. pres. de CALERE, 'estar caliente'. | 1220-50 (CORDE: 1218-50) | 1471 | 9 | 0,0513/10.000 |
| calendas | Tomado del latín calendas, 'primer día del mes'. | 1295 (CORDE: 1234-75) | 1417 | 14 | 0,0798/10.000 |
| calendario | Tomado del latín calendarium, 'registro, calendario'. | 1295-1317 (CORDE: 1284) | 1402 | 44 | 0,251/10.000 |
| calendar | Derivado de calenda, tomado del latín calendae, 'primer día del mes'. | s.f. (CORDE: 1495) | 1447 | 18 | 0,103/10.000 |
| Calef | 1498 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
| caledónico -a | Tomado del latín caledonicum, derivado del topónimo Caledonia. | Ø (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
