Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
abolir |
Tomado del latín abolere, ‘abolir’, derivado de lere, primitivo antiguo de delere, 'borrar'. |
1500 (CORDE: 1417) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| abolorio | Derivado de abuelo, del latín vulgar *AVIOLUM, 'abuelo', y este derivado de AVIOLA, 'abuela'. | 1250 (CORDE: 1247) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
abominable |
Tomado del latín abominabilem, derivado de abominare, 'rechazar', y este de ominari, 'presagiar, vaticinar'. |
1490 (CORDE: 1350) | 1417 | 33 | 0,188/10.000 |
|
abominación |
Derivado de abominar, tomado del latín abominare, 'rechazar', derivado de ominari, 'presagiar, vaticinar'. |
1490 (CORDE: 1350-1400) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
abominamiento |
Derivado de abominar, tomado del latín abominare, 'rechazar', derivado de ominari, 'presagiar, vaticinar'. |
Ø (CORDE: Ø) | 1445-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
abominar |
Tomado del latín abominare, 'rechazar', derivado de ominari, 'presagiar, vaticinar'. |
1440 (CORDE: 1400) | 1417 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
abonado -a |
Derivado de bueno, del latín BONUM, 'bueno'. |
1475 (CORDE: 1251) | 1415 | 9 | 0,0513/10.000 |
| abondo | Derivado de abondar, tomado del latín abundare, 'rebosar', derivado de unda, 'ola, remolino'. | 1275 (CORDE: 1200) | 1417 | 4 | 0,0228/10.000 |
| Aborintio | 1458-67 | 3 | 0,0171/10.000 | ||
|
aborrazar |
Derivado por metátesis de reboçar, y este derivado de boço, de un antiguo derivado del latín BUCCA, 'mejilla, boca'. |
Ø (CORDE: 1423) | 1423 | 2 | 0,0114/10.000 |
| aborrecedero -a | Derivado de aborrecer, del latín ABHORRERE, ‘tener aversión’, derivado de HORRERE, ‘erizarse’. | Ø (CORDE: 1240-70) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
| aborrecer | Del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizarse'. | 950 (CORDE: 1270) | 1400-60 | 135 | 0,769/10.000 |
|
aborrecible |
Derivado de aborrecer, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'. |
1400 (CORDE: 1350) | 1458-67 | 10 | 0,0570/10.000 |
|
aborreciblemente |
Derivado de aborrecible, y este derivado de aborrecer, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'. |
Ø (CORDE: 1470-92) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aborrecimiento |
Derivado de aborrecer, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'. |
1280 (CORDE: 1275) | 1440-60 | 6 | 0,0342/10.000 |
|
aborrible |
Derivado de aborrir, del latín ABHORRERE, 'tener aversión', derivado de HORRERE, 'erizar'. |
Ø (CORDE: 1250) | 1458-67 | 3 | 0,0171/10.000 |
| aborrido -a | Del latín ABHORRERE, ‘tener aversión’, derivado de HORRERE, ‘erizarse’. | 1280 (CORDE: 1284) | 1400-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| abortamiento | Derivado de abortar, tomado del latín abortare, 'abortar', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. | Ø (CORDE: 1493) | 0 | 0,00000/10.000 | |
|
abortar |
Tomado del latín abortare, 'abortar', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1241 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 24 | 0,137/10.000 |
|
abortino |
Tomado del aragonés abortín, derivado de abortar, y este tomado del latín abortare, ‘abortar’, derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1438 (CORDE: 1400-1500) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
