|
agnuscastus -i
|
|
|
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
agreste
|
Tomado del latín agrestis, derivado de ager, ‘campo’. |
1424 (CORDE: 1385-86) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
agual
|
Tomado del catalán aigual, del latín AQUALEM, derivado de AQUA, ‘agua’. |
Ø (CORDE: 1457) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
agualoso -a
|
Derivado de agual, tomado del catalán aigual, del latín AQUALEM, derivado de AQUA, ‘agua’. |
Ø (CORDE: 1400) |
1400-60 |
5 |
0.0285/10,000 |
|
aguareite
|
Tomado del catalán guaret, del latín vulgar WARACTUM, variante del clásico VERVACTUM, ‘barbecho’. |
Ø |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
agullón
|
Resultado aragonés, común con el catalán, del latín vulgar AQUILEONEM, derivado de ACULEUS, ‘aguijón’, y este derivado de ACUS, ‘aguja’. |
(CORDE: 1376-96) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
aguoso -a
|
Derivado de agua, del latín AQUAM, ‘agua’. |
Ø (CORDE: 1280) |
1400-60 |
3 |
0.0171/10,000 |
|
ahechadura
|
Derivado de ahechar, del latín vulgar AFFACTARE, ‘buscar, aspirar’, derivado de afficere, 'poner en cierto estado', y este derivado de facere, 'hacer'. |
s.f. (CORDE: 1400-25) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
ahechar
|
Del latín vulgar AFFACTARE, ‘buscar, aspirar’, derivado de AFFICERE, 'poner en cierto estado', y este derivado de FACERE, 'hacer'. |
1400 (CORDE: 1250) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
ahinojar
|
Derivado de hinojo, del latín vulgar GENUCULUM, diminutivo de GENU, ‘rodilla’. |
1330-43 (CORDE: 1385) |
1400-60 |
2 |
0.0114/10,000 |
|
aira
|
Tomado del italiano aira, del latín AEREM, y este del griego aér, ‘aire’. |
1600 (CORDE: 1797) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
aja
|
Resultado aragonés, común con el catalán aixa, del latín ASCIAM, ‘azuela’. |
Ø |
1400-60 |
4 |
0.0228/10,000 |
|
ajonjolí
|
Tomado del árabe granadino ĝonĝolil, del clásico ĝulĝulân, ‘sésamo’. |
1495 (CORDE: 1350) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
ajustadizo -a
|
Tomado del catalán ajustadís, derivado de ajustar, y este derivado de justa, del latín JUXTA, ‘junto a’. |
Ø (CORDE: 1400-25) |
1400-60 |
2 |
0.0114/10,000 |
|
aladro
|
Resultado aragonés del latín ARATRUM, derivado de ARARE, ‘arar’. |
1369-71 (CORDE: 1300) |
1493 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
alaúd
|
Tomado del árabe cûd, ‘madera, laúd’, con el artículo aglutinado. |
1330-43 (CORDE: 1330-43) |
1468 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
albacora
|
Tomado del árabe hispánico albakura, 'breva', del clásico bakurah, 'fruta temprana', derivado de bakûr, 'precoz'. |
1726 (CORDE: Ø) |
1400-60 |
1 |
0.00570/10,000 |
|
albaricoque
|
Tomado del árabe barqûq, y este probablemente del griego praikokion, a su vez, tomado del latín (persica) praecocia, ‘melocotones precoces’, derivado de coquere. |
1330 (CORDE: 1250) |
1400-60 |
5 |
0.0285/10,000 |
|
alberginia
|
Tomado del catalán albergínia, y este del árabe vulgar al-bedenĝena, clásico badanĝana, a su vez del persa badingan, ‘berenjena’. |
Ø (CORDE: 1400-25) |
1400-60 |
7 |
0.0399/10,000 |
|
albergue
|
Del gótico *HARIBAIRGO, ‘campamento’, compuesto de HARJIS. ‘ejército’, y BAÍRGAN, ‘guardar’, probablemente tomado a través del catalán o del occitano. |
1275-1300 (CORDE: 1200) |
1400-60 |
2 |
0.0114/10,000 |
