Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
---|---|---|---|---|---|
flojo -a | Del latín FLUXUM, 'flojo, muelle', part. pas. de FLUERE, 'manar'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
fondo | Del latín FUNDUM, 'el fondo'. | 1220-50 (CORDE: 1179-84) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
fructífero -a | Tomado del latín fructiferum, compuesto de fructus, 'producto', derivado de frui, 'gozar', y ferre, 'llevar'. | 1440 (CORDE: 1344) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
Galilea, Mar de | 1498 | 22 | 0,125/10.000 | ||
gosar | Tomado del catalán gosar, del latín vulgar AUSARE, frecuentativo de AUDERE, 'atreverse'. | Ø (CORDE: 1376-96) | 1429 | 22 | 0,125/10.000 |
granero | Del latín GRANARIUM, derivado de GRANUM, 'grano'. | 1490 (CORDE: 1242) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
guarnir | Del germánico WARNJAN, 'advertir', 'armar'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
helada | Derivado de helar, del latín GELARE, 'helar', y este derivado de GELU, 'hielo'. | 1220-50 (CORDE: 1215) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
herbaje | Tomado del francés herbage, del latín HERBATICUM, derivado de HERBAM, 'hierba, planta'. | 1427 (CORDE: 1130) | 1406 | 22 | 0,125/10.000 |
herrería | Derivado de herrero, del latín FERRARIUM, 'relativo al hierro, herrero', derivado de FERRUM, 'hierro'. | s.f. (CORDE: 1397) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
horca | Del latín FURCAM, 'horca'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1419 | 22 | 0,125/10.000 |
hoya | Probablemente del latín FOVEAM, 'hoyo, excavación'. | 1220-50 (CORDE: 1228-46) | 1400-60 | 22 | 0,125/10.000 |
impedir | Tomado del latín impedire, 'trabar de los pies', derivado de pes, 'pie'. | 1490 (CORDE: 1400) | 1445-63 | 22 | 0,125/10.000 |
imperial | Tomado del latín imperialem, 'imperial', derivado de imperium, 'poder, mando', derivado de imperare, y este derivado de parare, 'preparar'. | 1295 (CORDE: 1270-84) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |
inhumano -a |
Derivado de humano, tomado del latín humanus, 'relativo al hombre', emparentado con homo, aunque no derivado directamente. |
1444 (CORDE: 1376-96) | 1440-60 | 22 | 0,125/10.000 |
intervenir | Tomado del latín intervenire, 'venir en medio, intervenir', derivado de venire, 'ir, venir'. | 1495 (CORDE: 1379-84) | 1411 | 22 | 0,125/10.000 |
León2 | 1418 | 22 | 0,125/10.000 | ||
luto1 | Tomado del latín luctum, 'duelo', derivado de lugere, 'llorar'. | 1330-43 (CORDE: 1330-43) | 1458-67 | 22 | 0,125/10.000 |
madriguera | Derivado de madriz, del latín MATRICEM, 'hembra que cría, matriz'. | 1490 (CORDE: 1400-25) | 1494 | 22 | 0,125/10.000 |
marqués -esa | Tomado del occitano antiguo marquès, derivado del germánico *MARKA, 'frontera, señal'. | 1340 (CORDE: 1272) | 1417 | 22 | 0,125/10.000 |