List of words by frequency
- Total found: 26,322
- Occurences: 2,234,498
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| excusa | Derivado de escusar, del latín EXCUSARE, 'justificar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1422 | 32 | 0.143/10,000 |
| escritor -ora | Tomado del latín scriptorem, 'copista', derivado de SCRIBERE, 'escribir'. | 1490 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 32 | 0.143/10,000 |
| esguarde | Tomado del catalán esguard, derivado de esguardar, del germánico WARDON, 'buscar con la vista', y este derivado de WARON, 'atender'. | s.f. (CORDE: 1450) | 1413 | 32 | 0.143/10,000 |
| espárrago | Del latín ASPARAGUM, 'brote, tallito, espárrago', y este del griego aspáragos. | 1330-43 (CORDE: 1379-1425) | 1400-60 | 32 | 0.143/10,000 |
| fiador -ora | Derivado de fiar, del latín vulgar *FIDARE, por FIDERE, 'tener confianza', derivado de FIDES, ‘fe’. | 1074 (CORDE: 1062) | 1403 | 32 | 0.143/10,000 |
| hedor | Del latín FOETOREM, 'hedor', derivado de FOETERE, 'heder'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 32 | 0.143/10,000 |
| heno | Del latín FENUM, 'hierba seca, heno'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 32 | 0.143/10,000 |
| historial | Derivado de historia, tomado del latín historia, 'historia', y este del griego historia, derivado de histōr, 'juez, sabio'. | 1444 (CORDE: 1376-96) | 1417 | 32 | 0.143/10,000 |
|
indirectamente |
Derivado de directo, tomado del latín directus, part. pas. de dirigere, 'alinear, ordenar', derivado de regere, y este derivado de regere, 'guiar'. |
Ø (CORDE: 1414) | 1429 | 32 | 0.143/10,000 |
| indisposición | Derivado de indisponer, y este derivado de disponer, tomado del latín disponere, 'poner separadamente', derivado de ponere. | 1599 (CORDE: 1417) | 1415 | 32 | 0.143/10,000 |
| jornal | Tomado del occitano antiguo jornal, derivado de jorn, del latín DIURNUM, 'que ocurre durante el día'. | 1400 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 32 | 0.143/10,000 |
|
acusación |
Derivado de acusar, del latín ACCUSARE, 'acusar', derivado de CAUSA, 'motivo, origen'. |
s.f. (CORDE: 1256-63) | 1448-65 | 33 | 0.148/10,000 |
|
abortar |
Tomado del latín abortare, 'abortar', derivado de oriri, 'levantarse, nacer'. |
1241 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 33 | 0.148/10,000 |
| Angusolis, Antón de | 1456 | 33 | 0.148/10,000 | ||
| Arabia | 1489 | 33 | 0.148/10,000 | ||
|
arcediano |
Tomado del latín archidiaconum, y este del griego arkhidiakonos, 'jefe de los diáconos'. |
1154 (CORDE: 1249) | 1416 | 33 | 0.148/10,000 |
| barrio | Tomado del árabe andalusí barrī, 'exterior', derivado de barr, 'campo'. | 949 (CORDE: 927) | 1417 | 33 | 0.148/10,000 |
| bestial | Tomado del latín eclesiástico bestialem, 'bestial'. | 1530 (CORDE: 1250) | 1417 | 33 | 0.148/10,000 |
| bestiar | Tomado del catalán bestiar, derivado de bèstia, y este tomado del latín bestia, 'bestia'. | 1390 (CORDE: 1254-60) | 1400-60 | 33 | 0.148/10,000 |
| cancro | Del latín CANCREM, 'cangrejo, carcinoma'. | s.f. (CORDE: 1250) | 1400-60 | 33 | 0.148/10,000 |
