Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| heno | Del latín FENUM, 'hierba seca, heno'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| inferior | Tomado del latín inferiorem, 'que está más abajo', comparativo de inferus, 'subterráneo'. | 1438 (CORDE: 1400) | 1445-63 | 27 | 0,154/10.000 |
| insacular | Tomado del bajo latín insacculare, derivado de sacculus, 'saquito', diminutivo de saccus, 'saco, talego'. | 1800 (CORDE: 1429-58) | 1440 | 27 | 0,154/10.000 |
| levante | Tomado del latín levantem, part. pres. de levare, 'aligerar, levantar', derivado de levis, 'ligero'. | 1495 (CORDE: 1300-40) | 1400-60 | 27 | 0,154/10.000 |
| irrevocable | Derivado de revocable, y este derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'restablecer', derivado de vocare, 'llamar', a su vez derivado de vox, 'voz'. | Ø (CORDE: 1385) | 1411 | 27 | 0,154/10.000 |
| italiano -a | Derivado del topónimo Italia. | Ø (CORDE: 1284) | 1423 | 27 | 0,154/10.000 |
| Jericó | 1498 | 27 | 0,154/10.000 | ||
| letuario | Tomado del latín tardío electuarium, 'preparado con materiales selectos', derivado del griego ekleitón, a su vez derivado de ekleíkhein, 'lamer', modificado por considerarlo relacionado con electus, derivado de legere, 'coger'. | 1220-50 (CORDE: 1223) | 1423 | 27 | 0,154/10.000 |
|
acepto -a |
Tomado del latín acceptum, 'grato', frecuentativo de accipere, y este derivado de capere, 'tomar, coger'. |
1270-90 (CORDE: 1270) | 1446 | 28 | 0,160/10.000 |
|
acercar |
Derivado de cerca, del latín CIRCA, 'alrededor', derivado de CIRCUS, 'círculo'. |
1140 (CORDE: 1155) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
|
adobo |
Derivado de adobar, tomado del francés adober, 'preparar', y este del fráncico DUBBAN, 'empujar'. |
1220-50 (CORDE: 1196) | 1414 | 28 | 0,160/10.000 |
|
aflicción |
Tomado del latín afflictionem, 'congoja', derivado de affligere, 'abatir, desanimar', y este derivado de fligere, 'golpear'. |
1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| afuera | Derivado de fuera, del antiguo fueras, del latín FORAS, 'afuera'. | 1050 (CORDE: 1140) | 1417 | 28 | 0,160/10.000 |
|
Alagón, Blasco de4 |
1447 | 28 | 0,160/10.000 | ||
|
antojo |
Compuesto de ante, del latín ANTE, 'delante', y ojo, del latín OCULUM, 'ojo'. |
1256-63 (CORDE: 1293) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
|
arbitrio |
Tomado del latín arbitrium, 'albedrío, arbitrio', derivado de arbiter, 'testigo'. |
1295-1317 (CORDE: 1247) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| bocado | Derivado de boca, del latín BUCCAM, 'mejilla'. | 1220-50 | 1423 | 28 | 0,160/10.000 |
| bruto -a | Tomado del latín brutum, 'estúpido'. | 1440 (CORDE: 1284) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
|
canto2 |
Del latín CANTUM, derivado de CANERE, 'cantar'. |
1220-50 (CORDE: 1218-46) | 1440-60 | 28 | 0,160/10.000 |
| carbón | Del latín CARBONEM, 'carbón'. | 1220-50 (CORDE: 1192) | 1400-60 | 28 | 0,160/10.000 |
