List of words by frequency
- Total found: 26,333
- Occurences: 2,234,525
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| rábano | Del latín RAPHANUM, y este del griego raphanos, 'rábano silvestre'. | 1490 (CORDE: 1256) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| replicar | Tomado del latín replicare, 'desarrollar', derivado de plicare, 'doblar'. | 1600-25 (CORDE: 1250) | 1419 | 48 | 0.215/10,000 |
| revocadero -a | Derivado de revocar, tomado del latín revocare, 'hacer volver', derivado de vocare, 'llamar'. | Ø (CORDE: 1311) | 1402 | 48 | 0.215/10,000 |
| riba | Del latín RIPAM, 'margen, ribera, orilla'. | 942 (CORDE: 1075) | 1430-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| Señor, Jacob | 1464 | 48 | 0.215/10,000 | ||
| superfluidad | Tomado del latín superfluitatem, derivado de superfluum, 'que desborda, excesivo', y este compuesto de super, 'sobre', y fluere, 'manar'. | 1440 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| tostar | Del latín TOSTARE, frec. de TORRERE, 'tostar, asar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| trabajoso -a | Derivado de trabajar, del latín vulgar *TRIPALIARE, 'torturar', derivado de TRIPALIUM, 'instrumento de tortura', compuesto de TRES y PALUS. | 1495 (CORDE: 1251) | 1445-52 | 48 | 0.215/10,000 |
| trabar | Derivado de trava, probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | 1155 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| viernes | Abreviación del latín (DIES) VENERIS, 'día de Venus'. | 1219 (CORDE: 1218) | 1400 | 48 | 0.215/10,000 |
| redubtable | Tomado del occitano redobtable, derivado del latín dubitare, y este derivado de dubius, 'vacilante', que a su vez lo es de duo, 'dos'. | s.f. (CORDE: 1376-91) | 1470 | 48 | 0.215/10,000 |
|
adulterio |
Tomado del latín adulterium, 'adulterio, falsificación', derivado de alter, 'el otro entre dos'. |
1200 (CORDE: 1196) | 1417 | 48 | 0.215/10,000 |
|
agradar |
Derivado de grado, del latín GRATUM, 'grado'. |
1300 (CORDE: 1250-1300) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| Alfajarín | 1447 | 48 | 0.215/10,000 | ||
| cegar | Del latín CAECARE, 'cegar', derivado de CAECUS, 'ciego'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 48 | 0.215/10,000 |
| continencia | Tomado del latín continentia, 'moderación', derivado de tenere, 'tener, asir'. | 1250 (CORDE: 1236) | 1417 | 48 | 0.215/10,000 |
| desmesurado -a | Derivado de desmesurar, y este derivado de mesura, del latín MENSURAM, 'medida, derivado de METIRI, 'medir'. | s.f. (CORDE: 1240-50) | 1417 | 48 | 0.215/10,000 |
|
diligentemente |
Derivado de diligente, tomado del latín diligentem, 'cuidadoso', derivado de diligere, 'apreciar', y este derivado de legere. |
Ø (CORDE: 1283) | 1400-60 | 48 | 0.215/10,000 |
| emperadriz | Tomado por vía semiculta del latín imperatrix, 'la que manda', derivado de imperare, y este derivado de parare, 'preparar, disponer'. | 1129 (CORDE: 1236-46) | 1475 | 48 | 0.215/10,000 |
| ensañar | Del latín vulgar INSANIARE, 'enfurecer', derivado de INSANIA, 'locura furiosa'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 48 | 0.215/10,000 |
