Listado de vocablos según la frecuencia
- Todos los encontrados: 26.336
- Ocurrencias: 1.755.287
| Vocablo | Étimo | 1ª doc. DCECH | 1ª doc. DiCCA-XV | Frec. abs. | Frec rel. |
|---|---|---|---|---|---|
|
adruena |
Quizás deformación de adrinia, emparentada con el árabe ʕartanîta, 'pamporcino'. |
Ø | 1499 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
adulatorio -a |
Tomado del latín adulatorium, derivado de adulari, 'adular, lisonjear'. |
s.f. (CORDE: 1427-28) | 1489 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
adversus |
1465 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
adyacente |
Tomado del latín adiacentem, 'vecino, adyacente', part. pres. de adiacēre, 'estar echado al lado', y este derivado de iacēre, 'yacer'. |
1595 (CORDE: 1377-99) | 1485 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
Aere bono, De |
1494 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
aéreo -a |
Tomado del latín aerium, 'de aire'. |
1515 (CORDE: 1254-60) | 1494 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Aeria | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| Afano | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| afartar | Tomado del catalán afartar, del latín FARTUM, 'relleno', part. pas. de FARCIRE, 'rellenar'. | Ø (CORDE: 1400) | 1471 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afeminar |
Tomado del latín effeminare, derivado de femina, ‘hembra, mujer’. |
1400-90 (CORDE: 1453) | 1440-60 | 1 | 0,00570/10.000 |
| Afflitto | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
|
afigurar |
Derivado de figura, tomado del latín figuram, 'configuración, imagen', derivado de fingere, 'amasar, modelar. |
1220-50 (CORDE: 1252-70) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afirmativamente |
Derivado de afirmativo, y este derivado de afirmar, tomado del latín affirmare, 'afirmar, consolidar', derivado de firmus, 'sólido'. |
Ø (CORDE: 1424) | 1484 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aflaquir |
Derivado de flaco, del latín FLACCUS, 'flojo'. |
Ø (CORDE: 1376-96) | 1480-95 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aflictivo -a |
Tomado del latín afflictivum, 'que causa congoja', derivado de affligere, 'abatir, desanimar', y este derivado de fligere, 'golpear'. |
s.f. (CORDE: 1427-28) | 1479-84 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aforradura |
Derivado de aforrar, tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400 (CORDE: 1268) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
aforrar |
Tomado del francés antiguo forrer, del fráncico *FODAR, 'vaina, funda'. |
1400-25 (CORDE: 1385) | 1423 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afrenillar |
Derivado de freno, del latín FRENUM, 'freno, bocado'. |
1570 (CORDE: 1562) | 1458-67 | 1 | 0,00570/10.000 |
|
afretar |
Tomado del occitano fretar, y este del neerlandés vraecht, 'salario'. |
1599 (CORDE: 1406) | 1449 | 1 | 0,00570/10.000 |
| África Magna | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 |
