List of words by frequency
- Total found: 26,334
- Occurences: 2,236,842
| Word | Etymon | 1st. doc. DCECH | 1st. doc. DiCCA-XV | Abs. Freq. | Rel. Freq. |
|---|---|---|---|---|---|
| explicar | Tomado del latín explicare, 'desplegar, desarrollar', derivado de plicare, 'doblar'. | 1438 (CORDE: 1376-96) | 1413 | 52 | 0.232/10,000 |
| fins | Resultado aragonés, común con el catalán, del latín FINIS, 'límite'. | Ø (CORDE: 1396) | 1400-60 | 52 | 0.232/10,000 |
| gabellador -ora | Derivado de gabella, resultado aragonés, común con el catalán, del árabe qabāla, 'adjudicación de una tierra mediante el pago de un tributo'. | Ø (CORDE: 1494) | 1464 | 52 | 0.232/10,000 |
| gasto | Derivado de gastar, del latín tardío *WASTARE, alteración de VASTARE, 'devastar, arruinar', por influjo del germánico WÔSTAN, 'gastar'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 52 | 0.232/10,000 |
| hormiga | Del latín FORMICAM, 'hormiga'. | 1328-35 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 52 | 0.232/10,000 |
| hostaje | Tomado del occitano ostatge, derivado del latín HOSPITALEM, 'habitación para el huésped', y este derivado de HOSPES. | Ø (CORDE: 1282) | 1402 | 52 | 0.232/10,000 |
| imponer | Tomado del latín imponere, 'poner encima', derivado de ponere. | 1220-50 (CORDE: 1303-09) | 1403 | 52 | 0.232/10,000 |
| Atenas | 1415 | 53 | 0.237/10,000 | ||
|
atributación |
Derivado de tributar, y este derivado de tributo, tomado del latín tributum, 'contribución fijada a cada tribu', derivado de tribuere, 'abonar, atribuir', y este derivado de tribus. |
s.f. (CORDE: Ø) | 1417 | 53 | 0.237/10,000 |
| bendición | Tomado del latín benedictionem, compuesto de bene, 'bien' y dicere, 'decir'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1403 | 53 | 0.237/10,000 |
| blasfemia | Tomado del latín blasphemiam, 'difamación', y este del griego blasphēmein, derivado de phanai, 'decir'. | 1240 (CORDE: 1236-46) | 1450-90 | 53 | 0.237/10,000 |
| desecar | Derivado de secar, del latín SICCARE, 'secar', derivado de SICCUS, 'seco'. | 1220-50 (CORDE: 1376-96) | 1400-60 | 53 | 0.237/10,000 |
| comisario -a | Tomado del latín commissarium, derivado de committere, 'cometer, confiar'. | 1511 (CORDE: 1342) | 1418 | 53 | 0.237/10,000 |
| costilla | Derivado de costa2, del latín COSTAM, 'costilla, costado'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1423 | 53 | 0.237/10,000 |
| desí | Del latín DE EX IBI, 'desde allí'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 53 | 0.237/10,000 |
| disciplina | Tomado del latín disciplina, 'enseñanza, educación', derivado de discipulus, y este derivado de discere, 'aprender'. | 1490 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 53 | 0.237/10,000 |
| enjundia | Del latín AXUNGIAM, 'grasa de cerdo'. | 1330-43 (CORDE: 1275) | 1471 | 53 | 0.237/10,000 |
| enjuto -a | Del latín EXSUCTUS, part. pas. de EXSUGERE, 'chupar, secar', derivado de SUGERE, 'chupar'. | 1220-50 (CORDE: 1250) | 1400-60 | 53 | 0.237/10,000 |
| evangelista | Derivado de evangelio, tomado del latín evangelium, y este del griego euaggelion, 'buena nueva', derivado de ággelos, 'mensajero'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1445-52 | 53 | 0.237/10,000 |
| infamia | Tomado del latín infamia, 'infamia, deshonra', derivado de fama, 'rumor, opinión pública'. | 1220-50 (CORDE: 1246-52) | 1400-60 | 53 | 0.237/10,000 |
