Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.333
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| finir | Del latín FINIRE, 'limitar, acabar', derivado de FINIS. | 1250 (CORDE: 1250) | 1412 | 64 | 0,365/10.000 |
| garganta | Derivado del latín vulgar *GARGARE, de la raíz onomatopéyica GARG-. | 1220-50 (CORDE: 1196) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| hendedura | Derivado de hender, del latín FINDERE, 'hender, rajar'. | 1490 (CORDE: 1240-72) | 1400-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| lepra | Tomado del latín lepra, 'lepra', y este del griego lepra, derivado de lépein, 'pelar'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1417 | 64 | 0,365/10.000 |
| raso -a | Del latín RASUM, part. pas. de RADERE, 'afeitar, pulir'. | 1330-43 (CORDE: 1240-50) | 1404 | 64 | 0,365/10.000 |
| reducir | Tomado del latín reducere, 'volver a llevar', derivado de ducere, 'conducir'. | 1440 (CORDE: 1379-84) | 1415 | 64 | 0,365/10.000 |
| rendal | Derivado de renda, del latín vulgar *RENDITA, por REDDITA, part. neutro plural de REDDERE, 'devolver, entregar', derivado de DARE. | Ø (CORDE: 1404) | 1402 | 64 | 0,365/10.000 |
| sexto -a | Tomado del latín sextum, derivado de sex, 'seis'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400 | 64 | 0,365/10.000 |
| traidor -ora | Del latín TRADITOREM, derivado de TRADERE, 'entregar', derivado de DARE. | 1140 (CORDE: 1140) | 1440-60 | 64 | 0,365/10.000 |
| veneciano -a | Derivado del topónimo Venecia. | Ø (CORDE: 1270) | 1423 | 64 | 0,365/10.000 |
| protonotarius -ii | 1442 | 64 | 0,365/10.000 | ||
| refrenar | Del latín REFRENARE, derivado de FRENUM, 'freno, bocado'. | 1220-50 (CORDE: 1236-46) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
| proponer | Tomado del latín proponere, 'anteponer, proponer', derivado de ponere, 'colocar'. | 1300-25 (CORDE: 1250) | 1406 | 65 | 0,370/10.000 |
| protestar | Tomado del latín protestari, 'declarar en voz alta', derivado de testis, 'testigo'. | 1490 (CORDE: 1260) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
| queja | Derivado de quexar, del latín vulgar *QUASSIARE, por el clásico QUASSERE, derivado de QUATERE, 'sacudir'. | 1220-50 (CORDE: 1240-50) | 1417 | 65 | 0,370/10.000 |
| saco1 | Del latín SACCUM, 'saco, vestido grosero', y este del griego sákkos, 'arpillera'. | 1220-50 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
| súbito -a | Tomado del latín subitum, 'penetrado repentinamente', part. pas. de subire, 'ponerse o venir debajo de algo', derivado de ire, 'ir, venir'. | 1490 (CORDE: 1325) | 1425 | 65 | 0,370/10.000 |
| turar | Derivado regresivo de aturar, del latín vulgar *ATTURARE, por OBTURARE, 'tapar, obstruir', con cruces con DURARE. | 1220-50 (CORDE: 1240) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
|
abrazar |
Derivado de brazo, del latín BRACCHIUM, 'brazo'. |
1140 (CORDE: 1140) | 1417 | 65 | 0,370/10.000 |
| barba | Del latín BARBAM, 'barba'. | 1140 (CORDE: 1140) | 1400-60 | 65 | 0,370/10.000 |
