Llista de mots per freqüència
- Tots els trobats: 26.336
- Ocurrències: 1.755.287
| Mot | Ètim | 1a. doc. DCECH | 1a. doc. DiCCA-XV | Freq. abs. | Freq. rel. |
|---|---|---|---|---|---|
| trastocar | Derivado de trocar, de origen incierto, probablemente onomatopéyico. | 1540 (CORDE: 1463-80) | 1493 | 2 | 0,0114/10.000 |
| trastornable | Derivado de trastornar, y este derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', a su vez derivado de TORNUS, 'torno'. | Ø (CORDE 1293) | 1494 | 3 | 0,0171/10.000 |
|
trastornar |
Derivado de tornar, del latín TORNARE, 'tornear', derivado de TORNUS, 'torno'. |
1495 (CORDE 1230) | 1440-60 | 24 | 0,137/10.000 |
| trastrabado -a | Derivado de trava, probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | 1640 (CORDE 1379-1425) | 1499 | 2 | 0,0114/10.000 |
| trastrabar | Derivado de trava, probablemente del latín *TRABAM, por TRABEM, 'viga, madero'. | 1300 (CORDE: 1312) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| trasunción | Tomado del latín transumptionem, ‘metalepsis, figura retórica’, derivado de transumere, y este derivado de sumere, ‘tomar’. | Ø (CORDE: 1437) | 1468 | 1 | 0,00570/10.000 |
| trasuntar | Derivado de trassunto, tomado del latín transsumptum, 'traslado, figura retórica', derivado de transsumere, 'transportar', y este derivado de sumere, 'tomar'. | s.f. (CORDE 1445-80) | 1460-63 | 1 | 0,00570/10.000 |
| trasuntivamente | Derivado de trassuntivo, y este derivado de trassunto, tomado del latín transsumptum, 'traslado, figura retórica', derivado de transsumere, 'transportar', y este derivado de sumere, 'tomar'. | Ø (CORDE 1417) | 1417 | 1 | 0,00570/10.000 |
| trasunto | Tomado del latín transsumptum, 'traslado, figura retórica', derivado de transsumere, 'transportar', y este derivado de sumere, 'tomar'. | 1618 (CORDE 1409) | 1498 | 4 | 0,0228/10.000 |
| tratable | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | s.f. (CORDE 1254-60) | 1423 | 9 | 0,0513/10.000 |
| tratado | Tomado del latín tractatum, derivado de tractare, 'toquetear', y este derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | 1220-50 (CORDE: 1230) | 1417 | 115 | 0,655/10.000 |
| Tratado de Roma | 1498 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| tratador -ora | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | s.f. (CORDE 1237) | 1498 | 2 | 0,0114/10.000 |
| tratamiento | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | 1495 (CORDE 1303) | 1470 | 2 | 0,0114/10.000 |
| tratante | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | 1495 (CORDE 1385) | 1475 | 1 | 0,00570/10.000 |
| tratar | Tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | 1220-50 (CORDE: 1218) | 1400-60 | 341 | 1,94/10.000 |
| trato | Derivado de tratar, tomado del latín tractare, 'toquetear', derivado de trahere, 'arrastrar, tirar'. | 1495 (CORDE 1300-05) | 1413 | 106 | 0,604/10.000 |
| Travero, Mahoma | 1432 | 4 | 0,0228/10.000 | ||
| Travero, Martín | 1437 | 1 | 0,00570/10.000 | ||
| través | Del latín TRANSVERSUM, 'oblicuo, transversal', derivado de VERTERE. | 1490 (CORDE: 1200) | 1400-60 | 86 | 0,490/10.000 |
